嘉诺撒圣玛利书院家长教师会.PDF

嘉諾撒聖瑪利書院家長教師會 St. Marys Canossian College Parent Teacher Association 家長資料 Parent’s Particulars 學生資料 Student data 中文姓名 Chinese Name : 學生編號 Student ID : 英文姓名 English Name : 班別 Class : 學號Class No. : 同校姊妹姓名 Sibling in St. Marys : 班別 Class : 學號Class No. : In order to build an effective communication network among all members and to promote the objectives of the Association, we request all parent members to complete and return the particulars listed here. We solemnly declare that all data hereby collected will be kept strictly confidential and will be used only for the purpose stated above by authorized persons. If you wish to receive updated circulars and important parenting information, please also fill in your E-mail addresses (at most three) to us. 為建立家長網絡以促進本會目的，本會為全體家長建立家長資料檔案，請填妥下列資料。各家長給本會提供的資料只供本會授權人士使用，絕不外漏，特 此聲明。如閣下想收取通告及親子資料，請提供最多三個電郵地址。 * 本人願意提供以下資料作聯絡用途。 I am willing to provide the following particulars for communication. * 本人不願意提供任何個人資料。 I am not willing to provide any personal particulars. ( * 請用 () 以顯示你的選擇 Please tick () to indicate your choice ) 父母或監護人 請於( )填上 1 ~ 9以表示聯絡途徑優次 Parents/ Guardian Please write 1 ~ 9 in ( ) to indicate your order of preferences 英文姓名 中文姓名 辦公室電話 聯絡電話 電郵地址* English Name Chinese Name Office Tel. No. Contact Phone No. e-mail * 父親 Father : ( ) ( ) ( ) 母親 mother :