石油专用词汇资料.doc

draw works绞车 rotary drill rig旋转钻机 overland adj.陆路的, 经过陆地的, 陆上的adv.陆上, 通过陆路 portability n.可携带, 轻便 laminar flow n.层流 hoist n.提升间, 升起 gross adj.总的, 毛重的n.总额 subassembly n.部件, 组件 customary adj.习惯的, 惯例 contractor n.订约人, 承包人 daywork n.日工,散工,按日计酬的家务活计 personnel n.人员, 职员 mast n.桅, 桅杆, 柱, 旗杆, 天线竿vt.装桅杆于（桅杆是井架，修井机的井架多为MAST） derrick n.起重机, (钻井)井口上的铁架塔(塔式井架钻机井架多为塔式井架) stand derrick标准塔式井架 hook[ huk ]n.钩, 吊钩v.钩住, 沉迷, 上瘾 elevator提升系统 traveling block游车 wire line钢丝绳 crown block定滑轮，天车 drill stem钻杆 hoisting system提升系统 circulating system循环系统 standpipe n.竖管, 管体式水塔 rotary hose旋转水龙带 swivel n.【机】转环, 转节; 旋转接头; 旋轴(=swivel gun)回旋炮; 回旋轮; (旋椅的)底座 kelly氏方钻杆, 传动钻杆 drill pipe钻杆 drill collar钻铤 rotary system转盘系统 bushing n.[机]轴衬, [电工]套管 dull bit用钝的钻头 rotary drilling bit旋转钻头 penetrate vt.穿透, 渗透, 看穿, 洞察vi.刺入, 看穿, 渗透, 弥漫 sprocket n. (=sprocketwheel) 【机】扣链齿 (放映机的)链齿; 输片齿轮(影片) 链轮铣刀 block and wire line casing套管 reeve[ ri:v ]n.英史城镇(或地区的)长官v.穿(绳索), 穿过 sheave[ Fi:v ]n.滑车轮, 槽轮vt.捆vi.反桨划船 insofar adv.在...的范围 slender adj.苗条的, 微薄的, 微弱的 erect adj.直立的, 竖立的, 笔直的 vt.盖, 使竖立, 使直立, 树立, 建立 vi.[生理]勃起 terrain n.地形 substructure n.基础 blowout prevent防喷器（缩写BOP） slip 卡瓦，（钻杆、油管、套管用） [ slip ] n.滑倒, 事故, 片, 纸片 vi.滑动, 滑倒, 失足, 减退 vt.使滑动, 滑过, 摆脱, 闪开, 塞入 adj.滑动的, 活络的, 有活结的 abbr.Serial Line Interface Protocol, 串行线路接口协议, 是旧式的协议 appropriate sill适当的基础 thribble立根 square n.正方形, 广场, 平方, 直角尺 adj.正方形的, 四方的, 直角的, 正直的, 公平的, 结清的, 平方的, 彻底的 adv.成直角地, 正直地, 公平地, 坚定地 v.使成方形, 弄平, 使直, 与...一致, 符合, 自乘, 结算 load-bearing承载轴承 section n.部分, 断片, 部件, 节, 项, 区, 地域, 截面 rack n.架, 行李架, 拷问台, 小步跑, 烧酒, 破坏 vt.放在架上, 在架上制作, 折磨, 加以拷问, 使痛苦, 榨取 vi.在饲草架装满干草, 变形, (云)随风飘, (马)小步跑 guy wire绷绳 ground anchor地锚 draw works绞车 reel[ ri:l ] n.(棉纱, 电线等的)卷轴, (磁带等的)一盘, 旋转, 蹒跚 vt.卷...于轴上, 使旋转 vi.蹒跚地走, 旋转, 眩晕, 骚乱, 退缩, 摇晃 spool[ spu:l ] n.线轴, 所绕的数量, 缠线用的框 vt.缠绕在线轴上, 缠绕 drum绞车滚筒 n.鼓, 鼓声, 鼓形圆桶, [解]鼓膜, 鼓室 vi.击鼓, 作鼓声 vt.打鼓奏 integral adj.完整的, 整体的, [数学] 积分的, 构成整体所需要的 n.[数学] 积分, 完整, 部分 engine发动机 electric motor电动机 cathead猫头 circulation system循环系统 mud cleaned system泥浆系统 annu