近代汉语合口细音的演化叶荧光.PDFVIP

近代汉语合口细音的演化 叶荧光 集美大学 汉语中古音韵母系统的内在结构特点是：开合洪细与入声韵配阳声韵。中 古音进一步发展，由“开合洪细”逐渐演化为“开齐合撮”，由“入配阳”到“入 配阴”再到入声韵并入阴声韵，这是近代汉语韵母系统演化的基本脉络。三 四等合并，一二等合流，开合洪细向开齐合撮转变是必然的趋势。开齐合 撮格局形成的基本条件是撮口呼韵母的形成。根据相关资料的考察，开齐 合撮格局形成于明代后期。“开合洪细、开齐合撮、合口细音、撮口呼”是 四个不同的基本概念，相互间既有联系又有区别。 汉语中古音韵母系统的基本格局是：开合洪细与入声韵配阳声韵。中古音进一步 发展，由“开合洪细”逐渐演化为“开齐合撮” ，由“入配阳”到“入配阴”再到入声韵并 入阴声韵。把这两条线索理清了，汉语近代音韵母系统演化的脉络也就清楚了。 中古音的演化是有规律的，其韵母系统对照现代普通话音系，大体上是开口一、 二等演化为现代的开口呼，开口三、四等演化为齐齿呼，合口一、二等演化为合口 呼、合口三、四等演化为撮口呼。其间也有因为声母的影响和音节结构内在特点导 致韵母出现“例外” 的变化，这些变化也是有条件、有规律的，而且没有超出开齐合 撮四呼的范围。 考查合口细音的演化和撮口呼韵母形成的过程，是研究近代汉语语音史的一项 重要工作，有许多问题值得探讨研究。本文拟通过对近代相关语音资料的考查，来 梳理合口细音演化的脉络，并对一些问题作出适当的解释。 1. 中古合口三、四等韵的演化 现代普通话音系中的撮口呼韵母主要是由中古合口三、四等韵演化而来的。考 查合口三、四等韵的演化，有助于弄清楚现代撮口呼韵母形成的历史、成因及其演 化规律。 《广韵》音系16 摄中含有合口三、四等韵的是：果摄合口三等戈韵；遇摄合 口三等鱼、语、御，虞、麌、遇；蟹摄合口三等祭、废，四等齐、霁；止摄合口三 叶：近代汉语合口细音的演化 等支、纸、寘，脂、旨、至，微、尾、未；咸摄合口三等凡、范、梵、乏；山摄合 口三等仙、狝、线、薛，元、阮、愿、月，四等先、铣、霰、屑；臻摄合口三等谆、 准、稕、術，文、吻、问、物；宕摄合口三等阳、养、漾、药；曾摄合口三等职； 梗摄合口三等庚、梗、映，清、静、昔，四等清、迥；通摄合口三等东、送、屋， 钟、肿、用、烛。16 摄中假、效、流、深、江5 摄没有合口三、四等韵。果摄只有 合三戈韵。蟹摄合口三等只有独立去声韵祭、废，四等只有齐、霁。咸摄开口一二 三四等俱全，合口韵只有合三凡、范、梵、乏。曾摄只有合三职韵。在开合洪细的 格局中合口细音所占比例偏少，与开口洪音、开口细音、合口洪音相对而言是不均 衡的。 底下逐摄考查中古合口三、四等韵的演化： 1.1 果摄合口三等戈韵 [iwɔ] －[iuɛ] －[yɛ/yə] －[yɛ] （瘸、靴、 ） 合口三等戈韵《洪武正韵》归十六遮部，是与[iɛ]相对的合口韵[iuɛ] 。《韵略易 通》、《韵略汇通》的“遮蛇”与《洪武正韵》遮部相同。《等韵图经》归拙摄[yɛ]韵。 《音韵阐微》归并情况与《洪武正韵》相似，其五歌开口三等韵（迦、 、茄）按 语：“ 以上戈韵三音齐齿呼，切韵指南与遮车等字合谱，故借遮耶二字切之。”其五 歌合口三等韵按语：（ 、瘸、靴、 、 ）“ 以上戈韵五音撮口呼。”合口三等 戈韵读[yɛ/yə] ，已是典型的撮口呼韵母。在清代后期官话音材料中，合口三等戈 韵《正音咀华》、《正音通俗表》读[yə] ，《官话新约全书》读 ǖe[yɛ] 。 1.2 遇摄合口三等鱼、语、御，虞、麌、遇 现代[y]韵主要来自合口三等鱼、虞，但实际上它们只是部分演化为[y]韵。 [iwo]、[iʉ] －[iʉ] －[y] | [ʯ]/[ʉ] －[u] （非组庄知章组） 唐时“虞模同用，鱼独用” ，鱼、虞有别，唐以后二者混同。首先，中唐以后伴 随着唇音的分化，虞韵轻唇音由[iʉ] －[ʉ] －[u],并入模韵。其次，宋元时期，庄组三 等韵受声母影响发生同样的变化：[iʉ] －[tʂʯ/tʂʉ] －[tʂu] 。明后期，知章组转为舌 尖后音与庄组混同。知章组