2012年考研《英语》三大从句翻译方法解读(Interpretation of translation methods of three major clauses in English for postgraduate entrance examination in 2012).docVIP
- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
2012年考研《英语》三大从句翻译方法解读(Interpretation of translation methods of three major clauses in English for postgraduate entrance examination in 2012)
2012年考研《英语》三大从句翻译方法解读(Interpretation of translation methods of three major clauses in English for postgraduate entrance examination in 2012)
English translation notes can not only stay in the look level, should do translation, improve the ability of hand and pen, it can effectively improve the translation level, so how to do? In the process of doing what steps should grasp it, it is urgent to know many candidates. Suggest that you can put the reading comprehension in long sentences with translation, improving practical ability. Translation as the examinee questions since the comprehensive ability to use language examinations, many students find it difficult to write, think this problem is difficult. This topic in the recent papers in English after the investigation form has stabilized. The questions require candidates based on understanding the whole sentence, or all of the paper, the meaning and context of the combined understanding of grammar and vocabulary.
I think the translation problems only by the familiar with the rules of grammar and memorize words are not enough. From the content point of view, this article from the in natural science and social science, science reports or comments such as main content. Compared with other subjects or the contents of the article, these contents appear more frequently in recent years, from the topic difficulty, this kind of problem, the overall difficulty is on the rise, long sentences appear to increase the number of. However, grammatical difficulty declined slightly. The following detailed examination of some translation strategies in part.
Translation strategies
Coping strategies: two key. The key lies in understanding, grammatical structure, logical structure to understand english. The key lies in the expression of two, according to Chinese customs for the targetlanguage adjust.
Experts remind the candidates need to pay attention in 2012 when the review is as follows:
(1) can not literal translation. Literal translation
您可能关注的文档
- 2005学年高三理综竞赛辅导讲义(化学三)(The 2005 year high school chemistry contest guidance notes (Chemistry three)).doc
- 20-实验三 食品中蛋白质含量测定(凯氏定氮法)(20- experiment three determination of protein content in foods (Kjeldahl method)).doc
- 2005年上半年乡镇基层组织建设工作总结(Summary of Township Primary Organization Construction in the first half of 2005).doc
- 2004设计及应用基础教程与上机指导》第5章层次式电路设计(2004 Design and application of basic tutorials and instructions on the computer. The fifth chapter hierarchical circuit design).doc
- 2005年工程建设监理基本理论与相关法规(Basic theory and relevant laws and regulations of engineering construction supervision in 2005).doc
- 2005年新课程中考复习专题(2005 new curriculum review topics).doc
- 2005年审计专业初级资格考试审计理论与实务真题(2005 audit professional qualification examination of primary auditing theory and practice.).doc
- 2003窗口限制(2003 window limits).doc
- 2005监理工程师基本理论与相关法规真题(The basic theory of the 2005 supervision engineers and relevant laws and regulations.).doc
- 2005级公共管理大专班《社会学概论》复习题答案(Grade 2005 public management college class Introduction to sociology review questions answer).doc
- 2012年考研英语在阅读中攻克词汇难关(In 2012, I studied English to overcome vocabulary difficulties in reading).doc
- 2012年考研英语词汇记忆七大法(English vocabulary memory in 2012).doc
- 2012年规划师考试真题及答案(2012 planner exam Zhenti and answers).doc
- 2012年重庆中考语文试题(含答案)(2012 Chongqing mid-term examination language examination questions (including answers)).doc
- 2012年非上海生源普通高校应届毕业生进沪就业评分办法(In 2012, non Shanghai students college graduates Jinhu employment scoring methods).doc
- 2012年青海省高考分数线(Qinghai college entrance examination scores in 2012).doc
- 2012报考人数(2012 applicants).doc
- 2012版英语一轮语法详细学案冠词(2012 edition of English grammar lesson Article).doc
- 2012电脑主板处理技巧(2012 computer motherboard processing skills).doc
- 2012综合谱图分析(2012 synthetic spectrum analysis).doc
文档评论(0)