中医文献之版本学习.docVIP

版 本 学 一、版本及版本学概念 学习版本的意义？ 读书治学 张之洞：“读书不知要领，劳而无功；知某书宜读而不得精校精注本，事倍功半。” 选择真本、善本、全本，或精校精注的本子，能较正确地反映原书全貌，读之才可得窥其貌。若其书不真，讹误较多，或书残缺不全，则不能反映原书真实思想误导读者。 明·王肯堂辑《古今医统正脉全书》 宋·朱肱《类证活人书》22卷 清·朱文震重刻《医统》时，《类证活人书》脱失； 以残冒全——伪托题为“无求子林慕莪” 《类证活人书》22卷（林开遂《活人录汇编》14卷 ）掺入，实为伪书。 光绪33年京师医局——沿其误。1923年北京中医学社——沿其误。 《太平惠民和剂局方》版本差误 牛黄清心丸——药应8味，但多达29味。早在南宋时，已有人进行考证，认为药应为8味，其余21味药，乃是将山芋丸混入其中所致。 丹波元胤《中国医籍考》——著录《增广校正和剂局方》南宋刊本，书中记录了当时通行本中的一些错讹。牛黄清心丸“前八味，为牛黄、金箔、麝香、犀角、雄黄、龙脑、羚羊角、蒲黄，后二十一味，与大山芋圆同。但有黄芩，无熟干地黄。” “先子（丹波元简）尝以此八味，疗中风及惊痫，殊有神验。此等关系匪轻。所以医方之书，必贵古本也。” 通行本（人民卫生出版社，1985）——29味药 2.古籍整理 聚众本，定底本，选校本，辨真伪，——需版本学知识。 唐代王冰整理《素问》，首选——全元起注本：将全元起注本8卷析为24卷，将原来亡佚的“阴阳大论”补以“运气七篇”的内容。版本：善本——先师张公秘本、旧藏之卷（因“世本纰缪，篇目重叠”）——利用“先师张公秘本”及“旧藏之卷”加以补充校勘。 宋代校正医书局对王冰《重广补注黄帝内经素问》再次进行整理，根据当时所传的《素问》、《灵枢》、《针灸甲乙经》等，对王冰的一些错误与欠妥之处，复进行了订正。 图书收藏、收购 辨真伪，别优劣，出善本，是决定图书收购、收藏的先决条件。 古人作伪手法举例: ①以残冒全 ②妄改书名、卷数 日本·丹波元简《医剩》“妄改书名” ：“汪颖著《食物本草》而改名为《东垣食物本草》； 王永辅著《惠济方》，而改名为《简选袖珍方》； 艾元英著《如宜方》，而改为《回生捷录》； 李东壁作《脉学》，而改为张孔受《脉鞭》； 程云鹏著《慈幼伐》，而改为张介宾《慈幼新书》； 陈司成《霉疮秘录》，而附之于窦梦麟《疮疡全书》。 凡此类不一而足，皆使人眩惑。乃因书贾欲易售耳。” ③妄改作者： 《尤氏喉科》作者——误为尤乘或尤怡， 实为尤存隐。明·李贽《藏书》—— 清前期被列为禁书，改为——“李应祥《国书》”。 ④伪造伪钤名家藏书印鉴： 在古书版本造伪现象中，假印最常见。 ⑤染纸造蛀以充古刻旧抄： 首都图书馆藏一种《文选》残册，纸色暗黄，古色古香，似宋刻 ——书贾利用影宋印本染纸造伪。 ⑥装帧造伪以充旧刻古刊： 北京图书馆藏宋·程颐传注《周易上经》： ——本为清光绪十年黎庶昌刻《古逸丛书》之零种， 书贾造假： 用绵连纸染色印刷，装成蝴蝶装。在书口伪造伤残，从后托裱。 第四卷末亦假造残缺，再用剪刀伪造虫蛀孔痕，以冒元刊。 (张元济误其元刊，并在卷端钤盖“涵芬楼”“海盐张元济经眼”印鉴。) 版本举例 《小儿药证直诀》 清·陈世杰起秀堂本（影宋本）； 清·周学海《周氏医学丛书本》； 明·薛己《校注钱氏小儿药证直诀》本； 1991年人民卫生出版社本； 其它：《幼幼新书》、《医方类聚》 《辞海》“版本” 定义：“一书经过传写或印刷而形成的各种不同的本子。” 概念 “版本”一词，有广义、狭义之分。 （1）狭义：版本最初之意，即狭义版本，是专指雕板印刷术发明以后，通过刻印而成的书。（2）广义：指用简策、帛书、纸张抄写的书，以及石刻拓印、木刻印刷、活字排版、照像排版、静电复印所印制的书，或著者手稿等，包括各种文字载体形式、各种文字书写、复制手段而流传下来的书。 “版本”一词的构成： 何谓“版” （1）“版”之本义： 版，《说文解字·片部》：“版，判也。从片，反声。” 段玉裁《说文解字注》：“版，片也。” 段注：“旧作判也，浅人所改，今正(片)。凡施于宫室器用者，皆曰版，今作板字。” “片”，《说文》：“片，判木也。谓一分为二之木，片、判以叠韵为训。判者，分也。周礼媒氏：掌万民之判。” 《广雅》：“片，半也。” “片”乃木字半边，即左半为爿，反片为爿，反爿为片。 如鼎，意为用木烧器。“版”本义——即指一分为二之木片。版作“片”“判” 皆通。 （2）版的推广义： 版原指一分为二之木“片”，推而广之，指各种片材： 玉石片龟甲片木片、竹片——指各种片材经修制或削制者。 （3）“版”的早期涵义： 版字的多个