华语文语料库于教学上应用竞赛评量组教材组-国家华语测验推动.pdfVIP

「華語文語料庫於教學上應用競賽（評量組、教材組）」公告 壹 、前言 「建置應用語料庫及標準體系」為教育部 「邁向華語文教育產業輸出大國八年計畫」 之子計畫 （以下簡稱本計畫），由本院執行 。本計畫為推動 華語文語料庫於 教材編寫之應 用，已於本年 5月 5日舉辦「語料庫應用於教材編輯工作坊」。 而且為展現語料庫於 華語 文教育的應用，擬在工作坊基礎上，進一步和國家華語測驗推動工作委員會合作舉辦 「華 語文語料庫於教學上應用競賽（評量組、教材組） 」。歡迎 對語料庫 應用於華語文教材編 輯及評量發展有興趣者參加 ，除了從競賽中展現語料庫在華語文教育的應用，進而開發更 多元的發展 ，讓 華語文語料庫之應用創新加值再利用 。 貳 、主辦單位：國家教育研究院語文教育及編譯研究中心 、國家華語測驗推動工作委員會 參、活動日期 一、2017 華語文語料庫於教學上應用競賽（評量組、教材組）徵稿 1. e-mail 收件 ：106 年7月 3日起至 8月 16日止 ，參賽作品請投稿至 corpus@.tw 2.得獎 公告 ：106 年9月 16日前 ，實際依本院網站公告日期為主 二、2017 華語文語料庫於教學上應用競賽（評量組、教材組）研討 1.研討日期： 106 年10月 27日 (五)下午 2時至 5時 2. 線上報名：106 年9月 18日起至 10月 20日止 肆 、活動辦法 一、2017 華語文語料庫於教學上應用競賽（評量組、教材組）徵搞 (一)報名資格 1. 對華語文語料庫於教材編輯之應用有興趣者 。 2. 對華語文語料庫於評量 之應用有興趣者。 3. 每位參賽者每組限投 1件作品 。 4. 每件作品參與者以不超過5 人為限；2 人以上者，由 1位主聯絡人做為代表。 5. 本院同仁不得 參加競賽 。 (二) 參賽作品注意事項 1. 使用系統 參賽者須使用本院所開發的 3個輔助工具 ：索引典系統、華英雙語查詢系統 、語 義場關聯詞查詢系統 。  「國教院語料 索引典系統」網址 .tw/cqpweb/  「國教院華英雙語 索引典系統」網址.tw/bc/  「國教院語義場關聯詞查詢系統 」網址 .tw/word2vec/ 1 2. 作品編輯內容及規範 【評量組】 （1）試題內容 競賽項目依據測驗類型為 「閱讀測驗」，參賽者僅可於「閱讀測驗」兩等級中擇 一參加： 測驗類型 閱讀測驗 測驗等級 B 等（B1 級、B2 級）9題 ：  選詞填空 6題 閱讀理解 3 子題 （2 ）命題規範 A. 來稿需依本活動提供的「八千詞表」進行題目設計 ，八千詞表網站 .tw/chinese/download.php/ 參考資料/ 華語八千詞 B. 題目格式需與本活動提供的「題型樣題」一致 C. 命題難度需 為B 等(B1 級或 B2 級) ，難度規範參考國家教育研究院華 語文能力指標 【附件 一】 D. 華語文語料庫於教學上應用競賽（評量組 ）參考範例見【附件 二】 ， 請依範例格式撰寫 E. 競賽作品心得以不超過 1000 字為原則 【教材組】 （1）教材編輯內容 A. 教材主題自訂，運用語料庫撰寫課文600 至800 字內為原則 B. 至少6個 生詞 C. 至少2個語法點 （2 ）教材編輯規範 A.