菊花的多元文化象征意义探讨.pdfVIP

维普资讯 第5卷 第 3期 北 京 林 业 大 学 学 报 (社 会 科 学 版 ) Vo1．5 No．3 2006年 9月 JournalofBeijingForestryUniversity(SocialSciences) Sep． 20o6 菊花的多元文化象征意义探讨 毛 静 ，杨彦伶 ，王彩云 (1．华 中农业大学园艺林学学院；2．湖北省林业科学研究院) 摘要：在长期的历史变迁中，随着菊花文化的不断发展，菊花在不同的民族传统与文化背景下被赋予了丰富的文 化象征意义。在中国、日本、韩国，以及一些西方国家，菊花都有着具有文化特色的多元象征意义。这种象征意义 的多元性渗透在诗词、小说等文学领域 ，以及民间习俗、社会文化等各个方面。菊花象征意义多元性的产生可以认 为是传统文化、审美心理和思维方式等因素综合作用的结果。 关键词 ：菊花 ；多元性 ；象征意义 中图分类号：$688 文献标识码 ：A 文章编号：1671．6116(2006)．03．0023．03 A ProbeintotheM ulti—symbolicMeaningoftheChrysanthemum MAOJing，YANGYan．1ing2，WANG Cai—yun (J．CollegeofHorticultureandForestry，HuazhongAgriculturalUniversity，Wuhan430070，尸．R．China； 2．ForestryScienceAcademyofHubeiProvince，Wuhan430079，尸．R．China) Abstract： W ith thedevelopmentofchrysanthemum cultureinthelonghistory ，chrysanthemum hasbeen endowedrichconnotationofsymbolism inthedifierentcultural andnational background．InChina，Japan， Koreanadsomewesterncountries，chrysnathemum hasgotitsspecialmulti—symbolicmeaningwiththecultural characteristics．Themulti．symb olicmeaninghas permeatedintotheareaofliterature，folkcustomsnadsocial culture．Itcould berecognizedthatthosedifferentsymbolicmenaingofchrysanthemum werefomr edbythe comprehensiveeffectoftraditional culture，aestheticpsychology，nadpattern ofthought． Keywords： chrysanthemum ；multi—symb olicmeaning；symb olism 象征是人们运用独特的思维方式和表现手法反 不是它本身一开始就具有的，而是人们在历史变迁 映主体内在心理取 向的一种文化现象，其主要是用 中不断认识 了解菊花 ，将其与 自己的观念意识和心 具体的媒介物表达特殊的意义，寄寓某种精神品质 理状态进行类 比、联想之后才逐渐形成的。 或抽象事理 。人们对花卉 的审美，除了欣赏花卉 (一)菊花象征意义的产生 本身的纯美 以外，还常赋予花卉 以情感象征意义。