湖心亭看雪我的设计.ppt

西湖之胜，晴湖不如雨湖，雨湖不如月湖，月湖不如雪湖......能真正领山水之绝者，尘世有几人哉！ ——明人汪珂玉《西子湖拾翠余谈》 湖心亭看雪 张 岱 朗读要求： 读准字音，注意停顿，把握节奏，流利地朗读。 崇祯五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鸟声俱绝。是日更定矣。余拏一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白。湖上影子，惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥，舟中人两三粒而已。 　　 到亭上，有两人铺毡对坐，一童子烧酒炉正沸。见余，大喜曰：“湖中焉得更有此人！”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏，是金陵人，客此。及下船，舟子喃喃曰：“莫说相公痴，更有痴似相公者。” 天与云与山与水，上下一白。 天与云、与山、与水，上下一白。 天云山水，上下一白。 湖上影子，惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已。 译文：湖上（比较清晰的）影子，只有（淡 淡的）一道长堤的痕迹，一点湖心亭的轮廓， 和我的一叶小舟，舟中的两三粒人影罢了。 译文：湖上（比较清晰的）影子，只有（淡 淡的）一抹长堤的痕迹，一点湖心亭的轮廓， 和我的一芥小舟，舟中的两三粒人影罢了。 更有痴似相公者！ 余家自仆公称豪饮，后竟失传,余父余叔不能饮一蠡壳，食糟茄,面辄发赪(chēng)。家常宴会，但留心烹饪，庖