马克扎克伯格夫妇写给女儿的一封信.doc

马克扎克伯格夫妇写给女儿的一封信 马克扎克伯格夫妇写给女儿的一封信 Facebook首席执行官扎克伯格（Mark Zuckerberg）在他的女儿出生当天宣布，他和他的妻子Priscilla Chan将捐出他们持有Facebook股份中的99%，估值约为450亿美元，马克扎克伯格夫妇写给女儿的一封信。 扎克伯格在周二公布的致女儿Max的长信中表示，他们夫妇将通过一个新的实体，ChanZuckerberg Initiative, LLC.，实现这项慈善捐助。捐助款项将用于“个性化学习，疾病治疗，连接人们和建立强大的社区。” “我还将继续担任Facebook的CEO很多年，但这些问题太重要了，不能等到你或我们年纪更大才开始。”他写道，“在年轻的时候开始，我们希望在我们的人生里能看到长期的收益。” “今天，我和你的妈妈正致力于在我们的人生中，做出一点小的贡献，来帮助解决这些挑战。”扎克伯格写道，“当你有下一代Chan Zuckerberg家庭成员的时候，我们的Chan Zuckerberg Initiative也开始参与到世界各地人们的当中，增进人们的潜能，推动下一代所有孩子之间的平等。” Dear Max, Your mother and I dont yet have the words to describe the hope you give us for the future.Your new life is full of promise, and we hope you will be happy and healthy so you can explore itfully. Youve already given us a reason to reflect on the world we hope you live in. Like all parents, we want you to grow up in a world better than ours today. While headlines often focus on whats wrong, in many ways the world is getting better. Health isimproving. Poverty is shrinking. Knowledge is growing. People are connecting. Technologicalprogress in every field means your life should be dramatically better than ours today. We will do our part to make this happen, not only because we love you, but also because wehave a moral responsibility to all children in the next generation. We believe all lives have equal value, and that includes the many more people who will live infuture generations than live today. Our society has an obligation to invest now to improve thelives of all those coming into this world, not just those already here. But right now, we dont always collectively direct our resources at the biggest opportunities andproblems your generation will face. Consider disease. Today we spend about 50 times more as a society treating people who aresick than we invest in research so you wont get sick in the first place. Medicine has only been a real science for less than