广东鸿特精密技术股份有限公司重大仲裁公告.PDFVIP

证券代码：300176 证券简称：鸿特精密 公告编号：2012-038 广东鸿特精密技术股份有限公司重大仲裁公告 本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假 记载、误导性陈述或重大遗漏。 2012 年8 月15 日，公司收到广东海顺律师事务所何伟琪律师通知关于广东 省肇庆市鼎湖区人民法院 2012 年 8 月 14 日送达的（2012）肇鼎法民初字 110 号民事判决书，根据《公司法》及 《 深圳证券交易所创业板股票上市规则》有关 信息披露的规定，现将有关情况公告如下： 一、有关本案的基本情况 1. 案件当事人 原告：广东鸿特精密技术股份有限公司（以下简称“本公司”、“原告”） 住所地：肇庆市鼎湖城区北十区 代理人：何伟琪，广东海顺律师事务所律师 被告：谢顺然（以下简称“被告”） 代理人：邱祖芳，广东凡立（肇庆）律师事务所律师 被告身份：肇庆市鼎湖区桂城顺发木器厂业主 住所地：肇庆市鼎湖区桂城办事处水坑二居委会**** 肇庆市鼎湖区桂城顺发木器厂的情况如下： 工商注册号：441203600015491 经营者姓名：谢顺然 经营范围：加工：锯材；销售：自产木制产品。 2. 案件基本情况 本公司与被告于2010年3月23日签订《采购合同》，约定由被告向本公司供 应木托架。双方签订的《采购合同》第六条明确约定了“被告提供的产品有质量 问题，导致本公司或本公司的客户所造成的损失由被告负责”。被告的送货单已 明确注明木托架是把本公司货物出口到美国福特公司等所用。现因被告提供的木 托架存在严重的质量问题，木托架未经熏蒸及木质未作除害处理或处理不当，以 致本公司用此木托架配套使用把福特汽车发动机前盖、变速器壳体等货物运输至 美国时，经美国海关检测，发现木托架里面生长了大量的活虫及其他有害物质， 以致货物不能进入美国境内而没法准时交付给客户福特公司及车厂。为此只能把 货物通过海运退回香港，再在香港码头租赁仓库重新卸货，另外聘请其它公司用 合格的木托架把货物重新包装，又再重新发运把货物送至美国，这过程中共产生 海运费、香港仓库租用费、重新装箱费以及更换、熏蒸、杀虫等等费用。另外， 为了避免美国厂商缺件而停产，以及影响今后的业务发展及企业的生存，本公司 被迫空运配件给福特厂，仅此空运产生的空运费就有接近800万元。以上各项合 共产生损失8,427,281.88元。上述损失全因被告违约，未能提供保质的木托架所 致，对于上述损失，应由被告全部承担。同时，本公司声明：保留继续向被告追 偿超过本案的损失部分及其他相关损失的权利。 为此，公司向肇庆市鼎湖区人民法院提起诉讼，并于2012年2月1日收到肇庆 市鼎湖区人民法院的《受理案件通知书》，该院决定立案审理本公司诉谢顺然买 卖合同纠纷一案，案号为（2012）肇鼎法民初字第110号。 3、诉讼请求 （1）判令被告赔偿本公司因使用了被告提供的存在严重质量问题木托架而 造成本公司的损失8,427,281.88元（大写捌佰肆拾贰万柒仟贰佰捌拾壹元捌角捌 分）； （2）本案诉讼费由被告承担。 4、本案的前期披露情况 本公司于2012年2月2日在巨潮资讯网（）上披露了《广东 鸿特精密技术股份有限公司诉讼公告 》，公告编号:2012-005。 二、判决或裁决情况 公司于2012年8月15日收到广东省肇庆市鼎湖区人民法院送达的 （2012）肇 鼎法民初字110号 《民事判决书》,该民事判决书签发日期为2012年8月3日。 广东省肇庆市鼎湖区人民法院认为：“原告起诉主张被告赔偿因买卖合同提 供不合格产品造成其损失，其予以佐证的证据材料大部分在美国形成，小部分在 香港形成。最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第十一条规定：“当 事人向人民法院提供的证据系在中华人民共和国领域外形成的，该证据应当经所 在国公证机关予以证明，并经中华人民共和国驻该国使领馆予以认证或者履行中 华人民共和国与该所在国订立的有关条约中规定的证明手续。当事人向人民法院 提供的证据是在香港、澳门、台湾地区形成的，应当履行相关的证明手续。”第 十二条又规定：“当事人向人民法院提供外文书证或者外文说明文件，应当附有 中文译文。”《最高人民法院关于印发第二次全国涉外商事海事审判工作会议纪 要》