话语的评价赋值功能.pdfVIP

2010年 11月 外语教学 Nov. 2010 第 31卷 第 6期 F or eign La nguag e Ed ucation V ol. 31 No. 6 辛志英, 黄国文 ( 中山大学 外国语学院 广东 广州 510275) : 现有研究表明, 元话语与评价资源联系密切本文认为, 元话语本身 然不具有显性的评价功能, 但是它和具 有评价色彩的语言资源之间的联系具有 一定的语篇属性本文旨在考察学术语篇中元话语的分布及其与正值和负值 语言资源之间的配置特征通过建立小型语料库, 我们分析学术书评中元话语资源与正值评价和负值评价资源之间 的配置关系, 并描述作者如何使用元话语实现与读者恰当的社会互动分析表明, 元话语具有评价赋值的功能分析 同时说明, 元话语是一种重要的分析书面语篇的方法 : 元话语; 评价赋值; 互动; 学术书评 : H030 : A : 1000-5544( 2010) 06-000 1-05 A b stract: T he article hold that m etadi cou r e doe not carry evaluative m ean ing, but the connection between m etad i cour e and ev aluative re ource i determ ined by gener ic propertie of a g iven tex t type. It therefore exam ine the frequenc ie and pragm atic purpo e ofm etadi cour e in the relatively neglected g enre of book rev iew . Ba ing our analy i on a m all- ized cor- pu , w e de cribe the m etad i cour e that help to con true po itive and neg ative evaluation. The analy i how that metad i- cour e con true the fram ing and a ign ing of evaluation beyond the propo itionalm eaning of di cour e and realize o cioprag- m atic function , and that m etadi cour e i an mi portant approach to w r itten d i cour e analy i. K ey w ords: m etad i cour e; evaluation-a igning; interaction; academ ic book rev iew / (), 1. , () , H yland( 2005)V andeKopple( 1985)Crimore 0 ( 1993), (H yland T e 2004): , ( Interper- ; ) onalm odel of m etadi cour e) ( IMM ), ; , , , ) Hy land, , , 表 1. 元话语人际模式( IMM ) (Hy land 2005: 49) , ,