人文环境低碳消费的影响分析中英文对照.doc

人文环境对低碳消费的影响分析中英文对照 Cultural environment to analysis the influence of Chinese and English language compared low carbon consumption 　摘 要：低碳消费是消费者以对社会和后代负责任的态度在消费过程中积极实现低能耗、低污染和低排放。它是一种基于文明、科学、健康的生态化消费方式。人文环境以其独特的方式作用于消费者，成为消费者低碳消费行为形成和发展进程中一个不可替代的影响因素。基于此，本文探讨了人文环境对低碳消费的作用机理。分析认为，不论是价值观还是传统文化、科学素养，都会直接或间接地影响消费者的低碳消费行为。为推动低碳消费，文章认为当务之急是要努力营造良好的低碳消费人文环境。要唤起消费者文明消费和科学消费的意识，在全社会形成崇尚节俭、合理消费、适度消费的理念，用可持续消费的理念引导消费方式的变革，逐步建立与国情相适应的文明、健康、科学的低碳消费模式。 Pick to: low carbon consumption is the consumer to society and future generations of responsible attitude in the process of consumption actively to realize low energy consumption, low pollution and low emission. It is a kind of based on ecological consumption patterns of the civilization, science and health. Humanities environmental effect on consumers in its unique way, become consumers of low carbon consumption behavior in the process of the formation and development an irreplaceable influence factors. Based on this, this paper probes into the cultural environment on the mechanism of the low carbon consumption. Analysis argues that both values and traditional culture, scientific literacy, will directly or indirectly affect the low carbon consumption behavior of consumers. In order to promote low carbon consumption, this paper think that the urgent task is to strive to create a good cultural environment of low carbon consumption. To arouse the consumer civilization and scientific consumption consciousness, formed in the whole society advocating frugality, the concept of rational consumption, moderate consumption, with the concept of sustainable consumption to guide change in patterns of consumption, to build compatible with national conditions of civilization, health, science of low carbon consumption pattern. 　　 　　关键词：人文环境；低碳消费；消费方式；消费经济。 Key words: cultural environment; Low carbon consumption; Consumption patterns; Consumer economy. 　　 　　一、问题的提出。 A, problem is put forward. 　　 　　近些年，气候变暖已经导致水资源失衡、农业减产、生态系统等严重损害，严重影响了人类环