TCM肿瘤9A.ppt

Traditional Chinese Medicine in the Clinical Oncology 中医药防治恶性肿瘤 的现状和研究进展 Pro. Rongyao Zhou Oncology Department of Shuguang Hospital Affiliated Shanghai University of TCM 上海中医药大学附属曙光医院肿瘤科 周 荣 耀 TCM Oncology 1,What is the current situation? 中医药在肿瘤临床中的现状 2,Why? 原因 3,The review of TCM oncology in history 中医肿瘤学的发展 *4, TCM basic theory on the clinical oncology 中医基础理论在肿瘤临床上应用 *5, How to differentiate syndromes / diseases to decide treatment 临床常用辨证分型,辨证/辨病施治 *6, TCM oncology combined with western medicine 与现代医学结合 (中西医结合) 7, Laboratory research of TCM 中药抗肿瘤的实验研究 8，Diet therapy in TCM clinical oncology 食疗理论在肿瘤临床上应用 situation 1 What is the current situation in the TCM clinical oncology? 中医药在肿瘤临床中的现状 situation Many patients with malignant tumor in China , as well as all over the word, are treated mainly by operation, chemotherapy, radiotherapy , target treating, and etc. But as you know , in China, especially in the mainland, a lot of patients have got TCM for their treatment. 目前肿瘤临床治疗上除了手术，放化疗,靶向治疗等措施以外，许多病人接受中医药治疗。特别是中晚期患者中，其比率更高。  Situation According the datum from the 2nd international oncology seminar combined western and Chinese medicine. We found over 50% of them （56—85%）, received TCM in their whole process. The rate might be more high in patients of advantage stage and the older persons 。 根据《第二届国际中西医结合肿瘤研讨会》资料。国内一半以上的患者（56—85%），在整个治疗过程中接受过中医中药。 In the mainland of China, more than 50% of patients with malignant tumur, has been received TCM for treatment in their whole process. 。 　　　　　 Why 2, Why? 产生上述现状的原因？ TCM at abroad(国外): There were several tradi