IEC62133-2012 中文翻译版.pdfVIP

含碱性或其它非酸性电解质的二次电芯和电池 （组） 便携式密封二次单体电芯，由电芯组成的电池 （组）以及应用于 便携式设备的安全要求 1、范围 本国际标准规定了含碱性或其它非酸性电解质的便携式密封二次电芯和电池（组）（不包 括纽扣型电池），在预期使用和可预见性滥用情况下的安全性能要求和测试方法 2、 引用标准 本标准内容引用了下列文件或其中的条款，且在运用中是不可或缺的。对标明日期的参考 文献，使用指定的版本。对未标明日期的参考文献，采用其最新版本（涵盖任何修订）。 IEC60050-482 ，国际电工术语——第482 章：原单体电池和电池（组）以及二次单体电池和 电池（组） IEC61951-1，含碱性或其它非酸性电解质的二次电芯和电池（组）——便携式密封可充电式 单体电芯——第1 部分：镍镉电池 IEC61951-2 ，含碱性或其它非酸性电解质的二次电芯和电池（组）——便携式密封可充电式 单体电芯——第2 部分：镍氢电池 IEC61960 ，含碱性或其它非酸性电解液的二次电芯和电池（组）——应用于便携式二次锂 电芯和电池（组） ISO/IEC 指南51，安全反面--标准中涉及到相关方面的应用指南 3、术语定义 IEC60050-482 和ISO/IEC 指南51 中包含术语以及下列定义适用于本标准。 3.1 安全 免于不可接受的风险 3.2 风险 伤害和伤害严重性的发生概率集合 3.3 伤害 身体受伤或对人健康的损害或对财产的损失或对环境的破坏 3.4 危险性 伤害的潜在根源 3.5 预定用途 和供应商提供的说明书、操作指南信息一致的产品的使用、处理和服务 3.6 合理可预计的滥用 产品的使用、处理和服务虽不符合供应商提供的使用要求，但他它将产生的结果可根据人的 行为估计 3.7 二次单体电池 通过直接转换化学能提供电能的基本单元，它可以包括电极、隔膜、电解液、壳体和端子， 并被设计为可以对其充电 3.8 二次电池组 二次单体电池的组装体，电压、尺寸、端子排列形式、容量和额定容量为其电性能特征的电 能源 3.9 漏液 可见的液体电解质流失 3.10 排气 为防止破裂或爆炸，设计一种方法来释放电池内部过大的压力 3.11 破裂 由于内部或外部原因造成单体电池壳体或电池组壳体破裂。导致物质暴露或溢出，但又不是 喷溅而出 3.12 爆炸 事故发生时，单体电池的壳体或电池组的外壳猛烈破裂，且主要成分喷射而出 3.13 着火 单体电池或电池组冒出火焰 3.14 便携式电池 便于随身携带且用于设备装置的电池 3.15 便携式单体电池 用于组装在便携式电池中的单体电池 3.16 聚合物单体电芯 用于胶体聚合物电解质或固体聚合物电解质的电芯，不是液态电解质的。 3.17 额定容量 制造厂商声明的一个单体电池在规定的条件下经充电、静置和在指定测试下以0.2It A 放电 至规定的终止电压时所能放出的以C5AH 为单位的电池电量 3.18 最大充电限值电压 由制造商规定的在电芯操作范围内的最高充电电压。 3.19 最大充电电流 由制造商规定的在电芯操作范围内的最大充电电流。 4、参数测量误差 相对于规定值或实际值，所有控制值或测量值的准确度应在下述公差范围内 a) 电压：± 1% b) 电流：± 1% c) 温度：± 2% d) 时间：± 0.1% e) 尺寸：± 1% f) 容量：± 1% 上述公差包含了所有测量仪器的准确度、所采用的测试技术方法以及所有其他测试过程引入 的误差来源。 在仪器选择的辅助方面，选择模拟仪器可参见 IEC60051 ，选择数字仪器可参见 IEC60485. 在任何一份记录结果的报告中都应提供所使用的测试设备的详细资料 5、通用的安全性考虑 5.1 常规 二次单体电池和电池组需要从下面两种使用情况考虑其安全性能： 1）指定用途； 2 ）合理的可预见滥用 单体电池和电池组在设计和生产时，都应保证在指定用途和合理的可预见滥用情况下安 全。可预计滥用后的单体电池盒电池组接下来在试验，试验结果是不能通过的。在使用时， 无论如何，它们不能产生重大的危险。同时，指定用途的单体电池和电池组不仅应安全，且 应在全部设计的应用方面都能正常工作。 本标准中可能出现的潜在危险包括： a) 着火： b) 爆裂、爆炸 c) 电解液的泄漏 d) 排气 e) 在非常高的外部温度下燃烧 f) 电池组外壳破裂，且内部成分暴露在外 通过目视检查和第7 和第8 条款的测试，看是否满足5.2 到5.7，且和适用的标注要一