刘晶晶推荐翻译书籍书单.docxVIP

1??翻译与权力 = Translation and power : [?英文本 ] / ( 美 ) Maria Tymoczko, Edwin Gentzler编? ?提莫志克, M. ( Tymoczko, Maria ) 编? ?北京 : 外语教学与研究出版社, 2007? ?? ?2??翻译丛论 / 宋淇, 1919-1996编纂? ?香港 : 中文大学出版社, 1983? ? 3??翻译的语言学理论 / ( 英 ) J·C·卡特福德著 ; 穆　雷译? ?卡特福德 ( Catford, J. C. ) , 1917-著? ?北京 : 旅游教育出版社, 1991?? ? 内容简介:本书内容阐述了翻译的定义和基本、类型、翻译等值、形式对应、意译、完全翻译、转移、翻译等值的条件、音位翻译、字形翻译、音译、词汇翻译等问题。??4??俄汉科技翻译技巧 : 翻译新探 / 阎德胜, 1937-著? ?天津 : 天津科技翻译出版公司, 1992? ??5??文学翻译十讲 / 刘重德, 1914-编著? ?北京 : 中国对外翻译出版公司, 1991? ?6??英汉比较与翻译 / 陈定安编著? ?北京 : 中国对外翻译出版公司, 1991? ?7??翻译工作者手册 / 刘靖之 ( 翻译学 ) 主编? ?香港 : 商务印书馆 ( 香港 ) 有限公司, 1991? ?8??中译英技巧文集 / 《中