麦积山石窟的创建及佛像的源流.pdfVIP

2003年第6期 敦煌研究 NO.6.2003 (总第82期) DUNHUANGRESEARCH TOTAL 82 麦积山石窟的创建与佛像的源流 [日]东山健吾著，官秀芳’译 (1.麦积山石窟艺术研究所，甘肃 天水 741026) 内容摘要:本文对麦积山石窟最早创建的一组洞窟进行了分类研究，认为开创于文成帝复法后，井对其它一些代表 性的北朝洞窟进行了研究，进而对早期洞窟造像的源流提出了独特的见解. 关健词:麦积山;创建;佛像;源流 中图分类号:K879.24 文献标识码:A 文童编号:1000-4106/2003)06-0071-05 译成汉文，因此长安佛教进人极盛时期。鸿摩罗 什汉译的经典中有 《禅秘要法经》、《坐禅三昧经》 等，成为指导禅观修行的经典，后秦僧侣修禅之风 记载麦积山与佛教养系最早的是南朝梁慧皎 大盛于一时，麦积山石窟就是在 5世纪初这样的 的《高僧传》。该书卷 11云:“(玄高)乃杖策西秦， 气氛中创建的。 隐居麦积山，山学百余人二”“时长安沙门释昙弘， 唐开元二十二年((734)，天水一带发生强烈地 秦地高僧，隐在此山，与高相会，以同业友善。”此 震，麦积山石窟崖面中部崩坏，窟群被分为东崖、 表明麦积山当时已是佛教禅观修行的名山。玄高 西崖两部，现存的194个窟完中，东崖54个，西崖 人麦积山是在秦州归属西秦乞伏炽磐统治之后， 14。个。西崖的窟完比东崖的年代较早，西崖 12 约永康六年(417)以后。但麦积山石窟的开始营 世纪栈道坠落，后世很少修葺，而东崖容易攀登， 造应在这之前。麦积山石窟东崖千佛廊西端有攀 明代以来修补、改建，多处失去了当初营造的原 登第4号七佛阁的石阶，人口右侧崖面上有南宋 貌。 绍兴年间(1131-1162)的石刻文字 “麦积山胜迹 从窟形、造像组合以及佛像样式看，麦积山时 始建于口秦，成于元魏”。这清楚地告诉人们麦积 代较早的石窟有第78,165,74,70,71,51等窟。 山创建于姚氏后秦(384^-417)。麦积山中的南宋 这些窟都在西崖东端，接近崩塌的崖面，我想，初 或明代石碑也大都证明了这一点，但它创建的绝 期窟中地震而损坏的遗物仍存在 对年代则无记载 南宋祝穆 《方奥胜览》卷69的 初期窟中，第78,74,51窟的窟形和窟内的造 “天水军”中写道:“麦积山在天水县东南百里，状 像组合几乎完全一样，而第 165窟和第7}窟似同 如麦积，为秦地林泉之冠。上有姚秦所建寺 ”瑞“ 出于一个构想营造而成的对窟。第51窟位于西 应院在麦积山，后秦姚兴凿山而修，千完万像，转 崖的最下层山麓，有可能开凿最早，但其尊像在清 崖为阁。”这说明，石窟创建于姚兴(394--416)时， 代曾被改造，其他初期窟多集中在栈道向上第二 在五胡十六国的君王中姚兴崇信佛教最笃。弘治 层的东部，第 78窟居麦积山中间近崩塌的地段 三年(401)鸿摩罗什人长安，他将许多大乘教经典 第78,74窟稍大，高4.5m，宽4.7m，深达3m，从 收稿日期:2003-05-29 译者简介:官秀芳(1962- )女，甘肃天水人，麦积山石窟艺术研究所助理馆员。 万方数据 正面观之，大体呈正方形，窟顶稍呈圆状教堂式， 以推定，太