马来西亚河婆客家学研究拓展史略兼谈二位河婆籍先驱学人刘伯奎.PDFVIP

Soo Khin Wah, “Liu Park Kui Chong Kim Tong: Two Pioneers in the Field of Malaysian Hakka Research”. Published in Asia-Pacific Forum (Center for Asia-Pacific Area Studies, Academia Sinica, Taiwan) No. 34, Dec. 2006, pp. 1-15. This article intends to explore into the field of Malaysian Hakka research, particularly the Hepo Hakka, constituting minority Hakka sub-dialect group that inhabit around suburban districts of Perak, Johore and Kuala Lumpur in the Peninsular, as well as Kuching and Miri in Sarawak. Two Hepo Hakka scholars, namely Liu Park Kui (1913- 1996) and Chong Kim Tong (1918- ), are pioneers in the field of Malaysian Hakka research. They have both contributed much toward documenting historical records of the Hakka in Malaysia, and had edited voluminous souvenir publications and books related to these topics. It is hopes that survey on works done by these two pioneer scholars in this article will serve as background study useful to scholars who further their studies on Hakkalogy in Malaysia. 馬來西亞河婆客家學研究拓展史略 ── 兼談二位河婆籍先驅學人劉伯奎、張肯堂 蘇慶華博士 馬來亞大學中文系副教授 前言 宋明順引述張肯堂指出：全世界的河婆人口不多，目前（指 1979 年間）不 過為三十萬人。其中，約有一半的人數散居在馬來西亞和印尼。移居海外的河婆 人，與住在原鄉的人數差不多。主要原因乃山居貧瘠、耕地不廣，交通不便、開發 較為遲緩。1 由於營生不易，加上天災人禍，河婆人的先祖們自百年前相繼到南洋 謀生。 其中，赴印尼（以蘇門答臘為主）以及馬來西亞的霹靂、柔佛和砂拉越等 1 參宋明順著、曾連榮譯〈南洋河婆人〉，收入張肯堂編著《河婆鄉土情》，2001 年，頁 537。 1 地幹粗活者頗眾。他們多數被僱為礦工及胡椒園、樹膠園和鳳梨果園當長工，也有 一部分到城市里當泥水工。鄉親們的生活境況甚差，無能力蓋自己的會館，所以多 寄宿在各地的客屬會館，或潮州人蓋的揭陽會館里。他們在客家人當中，常自嘆不 如！2 一直到第二次世界大戰以後，河婆人的經濟狀況起了極大的改變。除了河婆 人的勤儉和長期間的積蓄，1950 年代他們所從事的錫礦業、樹膠和胡椒種植等行 業的好景和持續成長，使河婆人致富者比比