中国纪行言叶.ppt

中国紀行　言葉 * * * * ユニット２　読解文 Step 1 　　 　　　作者 Step 2 　　 Step3 　　読解文 目次 単語、文法 Step 1 作者 俵万智（たわら-まち） 1962（昭和37）年大阪府生まれ。歌人。早稲田大学第一文学部卒業。学生時代に、佐佐木幸綱氏の影響を受け、短歌を始める。1986年に角川短歌賞、1988年に現代歌人協会賞を受賞。『サラダ記念日』『プーさんの鼻』『考える短歌』など、歌集?著書多数。 「この味が???????????????????????? いいね」と君が???????????????????? 言ったから?????????????????????????? 七月六日は????? サラダ記念日???????????????????????? （『サラダ記念日』） Step 2 単語、文法 用いる：使用、采用、任用、录用、采纳 作り上げる：表示动作的完了 ·用いる和使う的比较： （1）使用物品时无区别 （2）表使用人力时 人を用いる　任用、尊重对方能力 　　　　　　　　　 人を使う　　当作劳力使用时 （3）消耗掉用 使う （4）用いる　书面语 　使う 口语 しあげる　書き上げる　編み上げる　読み上げる 重み：重量，分量，重要性 形容词变名词 み和さ的区别 　 い形容詞（形容詞、Ⅰ类形容词）需要将词尾的い去掉，才能接「さ」和「み」，然后才能转换成名词。 例：長い ——長さ　 　楽しい——楽しみ 　 な形容詞（形容動詞、Ⅱ类形容词）只需在词干后面接「さ」和「み」，就能转换成名词。 例：親切——親切さ　　真剣——真剣み 但是，当同样一个形容接上「さ」和「み」的时候，又有什么区别呢？现在就这个问题跟大家探讨一下。 例：　深さー深み　重さー重み的区别是什么呢？什么时候用「さ」，什么时候用「み」呢？ 例：海の深さはどうやって測りますか？ あの人は深みのある人物ですね。 この小包の重さは？ 人生の重みを感じる 参考答案如下： 「さ」是客观地捕获、抓住该事物的性质、状态、程度，如「深さ」是测量出来的；「み」是主观地感受到该事物的性质、状态、程度，如「深み」是感觉出来的。「重さ」指物体的重量，「重み」指沉重、重要的感觉。 気が荒い(あらい) / 脾气暴 気がいい / 心眼好、性格好 気が多い / 见异思迁、不定性、易变 気が重い / 心情郁闷 気が小さい / 气量小、胆小 気が强い / 要强、好胜 気が长い / 慢性子 気が早い / 性子急 気が短い / 性子急 気が弱い / 性格懦弱 気が合う / 合得来、情投意合 気が変わる / 改变主意 気が狂う(くるう) / 发疯 気が沈む(しずむ) / 精神不振、郁闷 気が済む / 安心、心中得到安慰、心安理得 気がする / 感觉 気が散る(ちる) / 心不在焉、分心、精神涣散 「気」词组的补充 気がつく / 注意到、察觉到 気が抜ける(ぬける) / 泄气、无精打采、松劲 気が晴れる(はれる) / 心情舒畅 気が向く(むく) / 愿意、高兴 気が休まる(やすまる) / 放宽心、放心 気が远くなる(とおくなる) / 晕过去、神志不清 気が重い(おもい) / 心情沉重 気に入る(いる) / 称心如意、看中 気にかかる / 挂心、放心不下 気に障る(さわる) / 令人不高兴、令人生气 気にする / 介意、把…放在心上 気に留める(とめる) / 介意、放在心上、留意、留心 気になる / 成了心事、挂在心上 気を失う(うしなう) / 不省人事、装死 気を落とす / 泄气、灰心 気を使う / 留心、费神 気をつける / 注意、留神、加小心 気を取り直す / 重新振作起精神、恢复情绪 １．～ものだ ＜回顾；感叹＞ （接「Vた」） ①一般的性质，真理 ②回顾过去的某一习惯或经常做的事 ③表吃惊，感叹 ·おばあさんは昔よくこういったものだ。 ·新入社員の時、よく部長と飲み行ったものだ。 ·よくあんなに速く走れるものだ。 2. Nをもって ＜手段，方式＞ ①一般用于文章中或会议等正式场合，表达方式较生硬。 ②不能用于具体的材料，工具。 ③～をもってすれば、～をもってしても ·最新技術をもってすれば、その計画は十分事実可能である。 ·現代の科学を持ってしても解明できないことがたくさんある。 ·試験の結果、書面をもってお知らせいたします。 3. 　N/Vがちだ＜容易出现的状况＞ 一般用于消极的情况。 ·普段、私たちは家族や周囲の方々への感謝の気持ちを忘れがちだ。 ·これは老人にありがちな病気です