- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
德国有几种动态替代形式
德语中被动态的几种替代形式;过程被动态(Vorgangspassiv):
助动词werden+动词第二分词
状态被动态(Zustandspassiv):
助动词sein+动词第二分词
接受被动态(bekommen-Passiv):
助动词bekommen/erhalten/kriegen+动词第二分词
;被动态的替代形式(Ersatzpassiv):
在书写或口语中需要多次用到被动形式的情况下,为了使文章或对话的句式更加多样,人们往往采取用被动态的替代形式(Ersatzpassiv)来表达自己。
被动态替代形式的句子中,虽然没有实义动词的第二分词,而他们却具有被动的意义。;有些反身动词可以表示被动,这类词一般都能根据相应句意转化为过程被动态与(或)状态被动态(a1),但也有例外的情况(a2)
a1) 反身动词:Die Waren verkaufen sich gut.
过程被动态:Die Waren werden gut verkauft.
状态被动态:Die Waren sind gut verkauft.
这类商品卖得很好。
a2)反身动词:Das Buch versteht sich leicht.
这是一本通俗易懂的书。
z.B.
sich bewegen(Der Preis bewegt sich rasch),
sich entwickeln (Die kleine Fabrik hat sich zu einem gro?en Betrieb entwickelt.),
sich verl?ngern(Der Vertrag verl?ngert sich um ein Jahr)
这类词,在物做主语时,也都含有被动的意义。
;b1) 功能动词结构:Viele Daten der Geschichte sind in Vergessenheit geraten.
过程被动:Viele Daten der Geschichte sind vergessen worden.
许多历史的资料都被遗忘了。
b2) 功能动词结构:Im Unterricht kommt das Thema,,Ersatzpassiv‘‘ zur
Bearbeitung.
过程被动:Im Unterricht wird das Thema,,Ersatzpassiv“ bearbeitet.
b3) 功能动词结构:Der Unterricht geht zu Ende.
过程被动:Der Unterricht wird beendet.
特别是带有sein,haben,bleiben,entsprechen,gehen,gelangen,geraten,k-ommen,liegen,stehen等动词的功能动词机构大多带有被动的含义,尽管这类动词本身没有被动态的形式。
z.B.:
in Behandlung sein(behandelt werden/sein),
in Erfüllung gehen(erfüllt werden/sein),
zum Abschluss kommen(abgescholossen werden/sein),
zur Beatung kommen(beraten werden/sein),
zur überzeugung kommen(überzeugt werden/sein)等等。
;C1) sich lassen+动词原形
C2) sein+zu+动词原形
C3) bleiben/stehen/gehen+zu+动词原形
C4) sein+以bar结尾或部分以lich结尾的形容词;c1)替代形式:Aus dem Blutbild lassen sich Krankheiten erkennen.
带情态动词的过程被动态: Aus dem Blutbild k?nnten Krankheiten erkannt werden.
从血象上可以看出疾病。
z.B.
Die Frage laesst sich nicht vermeiden.
Er liess sich leicht beeinflussen.
Dieses Material laesst sich gut verarbeiten.
;c2)替代形式:Aus dem Blutbild sind Krankheiten zu erkennen.
带情态动词的过程被动态: Aus dem Blutbild k?nnten Krankheiten erkannt werden.
从血象上可以看出疾病。
z.B.
Der Aus
文档评论(0)