俄语介词词汇.docVIP

二格前置词 У(在……旁边，在……那里) 1.(表处所)在…旁边，在…跟前，在…附近，在…左右. стоять?у?окна站在窗旁. остановиться?у?входа停在入口附近. 2.(表处所)在…那里，在…地方，在…某处；在某人处(有)，某处(有)，某物(有)；(和меня连用表示威胁、恫吓). Я?был?у?них летом．我夏天到过他们那里. жить?у?родителей住在父母家. 3.(表领属关系)属于…的，某人的，某物的(和меня，нас连用，说明умница，молодчина等词时表示亲昵). У?меня?дети?уже взрослые，а?у?него?ещё маленькие．我的孩子已经长大，而他的还很小. С（从……上，从……里，从……时候） 1.由，自，从(指动作离开某地或某物的外部、上部或表面；和抽象名词连用时，抽象名词表示具体的地方). встать со стула从椅子上站起来. вернуться с завода从工厂回来. 2.(表示时间)由…起，刚一…就；(和少数名词连用)新从，刚从；(和на及表示时间的名词连用)最近，很快；每一. с семи часов从7点起. с?утра从清早起. со среды从星期三起. От(从……（地方），从……那里) 表示从......旁边离开，从某人处来。回答от кого,от чего的问题。 От стола离开桌子 От друга离开朋友 1.从，自，由；离，距(指出离开的场所或计算距离的起点). отойти?от стола离开桌子. далеко?от Москвы远离莫斯科(的地方). в двадцати?километрах от города距城市20公里的地方. 2.从，自，由(表示从什么时候开始). слеп от рождения生下来就瞎. Работает?он от?утра до ночи．他从早干到晚. 3.和年、月、日等连用，说明事物产(发)生的日期. Письмо?от пятого числа．5日来信. Соглашение от 15-го января?1945 года．1945年1月15日签订的协定. 4.和叠用的表示时间段落的名词连用，构成副词性短语，表示动作进行的特征. день ото дня逐日地. год от году一年年地. час от часу越来越. 5.从某种范围、幅度、变化、顺序的起点等角度限定事物(常和до或к并用). дети от восьми?до десяти лет 8岁至10岁的儿童. тучи разных оттенков — от молочного до тёмно-лилового各种色调的云彩：从乳白色到深紫色. колебание температуры от 37° до 40°温度的变化在37°—40°之间. Около 在旁边，靠近，挨近. Сядь?около меня．坐到我跟前来. 将近，大约. Мы?прошли?около пяти?километров．我们走了大约5公里. Οколо полуночи мать разбудила меня．快到半夜的时候母亲叫醒了我. Из 1.自，由，从…里(往外)，由…内(向外)；〈转〉指超越某种界限；(和выйти，вывести等动词连用)指摆脱某种状态. выйти из дому从家里出来. 2.指出根据、出处、来源. Я?узнал?это из письма．我从信中得知此事. 3.指出制成事物的材料、人的出身、某一整体的组成部分或事物所属类别. Он был из рыбаков．他是渔民出身. 4.指由之发展、演变的人或物. Он из рядового рабочего стал руководителем．他由普通的工人成为领导. .和всей，всех或последних等词及某些名词连用，构成表示行为方式的副词性组合. стараться изо всех сил竭尽全力. .(和前置词в连用，叠用同一名词)逐一地，由一个到另一个. из года в год年复一年地. из дома в дом挨家挨户地. До（到……地方，到……时候，在……之前） 1.到，至，距(表示空间和时间距离的长短). от Харбина до Шанхая由哈尔滨到上海. от Пушкина до Горького从普希金到高尔基. До школы недалеко．离学校不远. 2.直到，直至(表示界限). отложить до вечера拖延到晚上，挪到晚上. дойти?до реки走到河边. 3.…之前(表示时间). д