- 1、本文档共8页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
中国语言资源集(省)编写出版规范
中国语言资源集(分省)
编写出版规范
(试行)
为进一步规范“中国语言资源集(分省)”(以下简称“分省资源集”)的编写出版等工
作,促进中国语言资源保护工程成果的整理、开发和应用,根据《中国语言资源保护工程管
理办法(2016 年 5 月修订版征求意见稿)》和《中国语言资源保护工程工作规范(试行)》,
制定本规范。
一 组织架构和知识产权
(一)组织架构
成立成果指导委员会和编委会。
1.成果指导委员会
分省资源集接受“中国语言资源保护工程成果指导委员会”的管理和指导。“中国语言
资源保护工程成果指导委员会”成员包括教育部、国家语委有关领导、本省(区、市)主管
领导及相关专家。
该委员会秘书处设在中国语言资源保护研究中心。
2.编委会
分省资源集书名统一作“《XX 省(区、市)语言资源集》”。署名统一作“《XX 省(区、
市)语言资源集》编委会 编”。
分省资源集编委会包括主任、副主任、主编、副主编、委员和秘书等。具体如下:
主 任:省语委主任(副省长)
副主任:省语委副主任(省教育厅厅长等)
主 编:专家(一般为本省首席专家或专家组组长)+省语委办主任(由省里定)
副主编:专家+省语委办副主任或有关人员(由省里定)
委 员:专家(各课题负责人),本省文化、宣传、档案等相关部门和出版单位领导(由
省里定)
秘 书:(由省里定)
(二)知识产权和成果标注
1.知识产权
根据《中国语言资源保护工程管理办法(2016 年 5 月修订版征求意见稿)》,分省资源
集的知识产权由教育部、国家语言文字工作委员会及组织开展调查工作的本地省级语言文字
管理部门和调查团队共同享有。
1
2.成果标注
(1)封面标注“中国语言资源保护工程·中国语言资源集”。
(2 )环衬页标注受中国语言资源保护工程资助情况,如有多个资助来源,应首先标注
中国语言资源保护工程。
(3 )扉页标注中国语言资源保护工程成果指导委员会和编委会。
二 内容、目录和篇幅
(一)内容和分卷
内容包括语音、词汇、语法、口头文化等4 部分语料,各为 1 卷。其中口头文化卷附音
像(有转写文本的条目),语音、词汇、语法等 3 卷不附音像。
只出综合本,不出分地本,所有调查点的全部字词句语料对照排列,口头文化语料按调
查点编排。
(二)各卷目录
见附件《中国语言资源集(分省)目录》。
(三)开本和篇幅
开本为 787 ×1092 1/16。各卷可视点数、字数决定分册或合并办法,每册字数原则上为
实际字数 30 万字左右。
三 编纂体例
(一)语音卷
1.序
序言由各省约请主管领导或本省籍知名专家撰写。各卷采用同一序言。
2.调查点分布图
每卷序言之后放置一张本省语保工程调查点分布图。该图的规范如下:
(1)为黑白示意图,单独成页。
(2 )不必标注比例尺。
(3 )带方框。图例一般置于方框内空白处;若无足够空白,也可置于方框下方。
(4 )图中只出现本省区域(以省界为限),不标注省外或境外地名。
(5 )不必出现未调查县市。
(6 )不必绘出县市分界线。
(7 )可绘出主要的交通线、河流或山峰。
(8 )应用图例标示调查点的方言系属。
3. 目录
语音卷排印 4 卷总目录,其他各卷只印本卷目录。均置于调查点分布图之后。
2
4.概述
概述本卷内容、
文档评论(0)