华尔街-huawei.pdf

第 1 章 华尔街，第一张多米诺骨牌 |1 1 第 1章 2 华尔街，第一张多米诺骨牌 3 4 5 1987年年初的一天，纳斯达克交易所的一位工作人员出现在世贸中心的电 梯间，我们就叫他琼斯吧。他找到合适的电梯，按下按钮。他是来例行 拜访一位快速增长的客户。琼斯知道接下来见到的人是什么样儿，华尔街从事股 6 权交易的人都大同小异：拥有常春藤名校教育背景、追逐利润的白人男性，没什 么特别的。 7 他穿过走廊，来到办公区门前，沉住气并打起精神，做好了准备迎接里面的 躁动和兴奋。交易所和电视上播出的抓钱游戏节目是一样的，一个人被塞进玻璃 8 箱里，大把的钱从天而降。不过有一点不同，交易所漫天飞舞的交易单中有一些 是赔钱的。而敏捷熟练的交易员能够快速交易，并飞快地分辨出哪些是赔钱的交 易，哪些是可以赚钱的。 9 公司前台接待了琼斯，然后走进房间去请主人。她带来一位矮个子、满头银 发、衣着整洁的男人。他叫托马斯·彼得菲，有着一双蓝色的眼睛，说话带着口 10 2 |算 法 帝 国 音。他非常欢迎琼斯的到来。 琼斯不会想到，彼得菲后来会成为身价超过50亿的富翁，美国最有钱的人之 一。他那时还只不过是华尔街的暴发户。但他的交易量却不断上升，利润也不断 扩增。琼斯一直很好奇彼得菲这样的人为什么能从市场中持续稳定获利。他雇用 了最聪明的人吗？他有强大的研究部门吗？他是在冒大险、行大运吗？ 琼斯不知道的是，彼得菲根本就不是一名交易商，而是一名计算机程序员。 他做交易靠的不是观察交易厅里人们的表情，预测市场的动向或经济趋势怎样影 响股票走势，他靠的是写代码。他用各种计算机语言（如Fortran 、C、Lisp ）写出 了成千上万行代码，它们构建的算法成就了他的交易所，虽然规模不大，但已是 华尔街上最优秀的。他本人已经是华尔街新生代的领袖。 彼得菲带琼斯走进交易厅，琼斯迷惑不已。他看见的越多（其实没多少可看 的），就越困惑。他预想的是骚动的人群、吵闹的电话声、打印机的声音，还有交 易员向纳斯达克交易终端输入交易指令时此起彼伏的叫买叫卖声。可这场景并未 出现在他眼前。实际上，他只看见一台纳斯达克交易终端。他清楚彼得菲的交易 量有多大，可是这怎么可能呢？谁是做交易的人呢？ “其他交易场所在哪儿呢？”琼斯问，“你的交易员呢？” “那就是，全都在这儿呢。”彼得菲指向房间里唯一的纳斯达克交易终端旁边 的IBM 电脑说，“我们的交易都是用它完成的。”交易终端和IBM 电脑之间有一团 连接线，电脑里装有指示交易品种、交易时间和交易数量的代码。这位纳斯达克 职员没有想到，他刚刚见到的是世界上第一台全自动算法交易系统。彼得菲的设 备可不只是像过去的交易系统