灰水处理与回用进展-国际船舶网.PDFVIP

维普资讯 中国沼气 China8iogas2007，25(6) 5 灰水处理与回用进展 王少勇，陈洪斌 (同济大学环境科学与工程学院，上海 200092) 摘 要：我国同时面临着水资源短缺和水体污染的问题，而污水 回用则可起到节水减污的双重作用，是我国解决 水资源危机的重要手段。灰水是生活污水中一种不含粪尿、污染程度较低的污水 ，对其分类收集和处理后回用，可 取得很好的环境效益及经济效益。本文将从灰水的水质、水量特点、处理技术的进展及回用的技术经济可行性等 方面探讨在我国推行灰水回用的前景。 关键词：灰水；处理；回用 中图分类号：X703；$216．4 文献标识码 ：A 文章编号：1000—1166(2007)06—0005—06 RenewonGreyWaterTreatmentandReuse／WANG Shao-yong，CHEN Hong-bin／(SchoolofEnvironmental SdeneeandEngineering，TonalUniversity，Shanghai200092，China) Abstract：Chinaisconfrontingseriousproblemsofboth waterpollutionandwatershortage．Tosolvetheseproblems， wastewaterreuseisagoodchoice．Aspartofthedomesticwastewater，greywater，withoutfecesandurine，hasadvnatages ofeasetotreatandreclaim．IfitiStreatedseparatelyandthenreused．tllerewillbealotofbenefitstobothenvironment andeconomy．Inthisarticle．thecharacteristicsnaddvelopmentofgreywatertreatmentweresummarized．Thefeasibility andperspectivesofgreywaterreuseinChinawerediscussed． Keywords：greywater；treatment；reuse 随着我国经济的增长、人 口的增加，水资源的消 地下回灌水甚至农业灌溉用水等 J。 耗和需求不断增加，污水回用既能减少污染排放，减 1．2 灰水的水量 轻水体污染，又能增加水资源，越来越受到全世界的 家庭 中所产生的灰水量通常 占总用水量 的 50％ 一80％ Is] 重视，也将是我国解决水资源危机的重要手段。灰 ，一 般为70％左右 (体积比)，在商业 水作为一种污染程度较轻的污水，具有回用处理工 楼或公共场所，灰水 占总用水量的比例则有可能更 艺简单、成本低廉，公众可接受程度高等特点，是最 高_1；家庭中黑水产生量则一般为30％左右。表 1 具发展潜力的回用水水源之一 ¨ 。 列出了世界各地家庭住宅中各种用水的比例。可 见，灰水的产生量高于厕所用水量或其他用水量，可 1 灰水的来源和特点 以满足家庭和社区非接触用水的需要。有研究表 1．1 灰水的来源和用途 明，灰水回用于冲厕或浇灌可节约家庭用水总量的