.泌阳凹陷下二门油田油源对比分析.docVIP

泌阳凹陷下二门油田油源对比分析 1、相关定义 1.1、俄汉情感名词的概念表示对比 4.1.1 俄汉情感名词的词典释义方式对比4.1.1 俄汉情感名词的词典释义方式对比 通过对俄语详解词典(БАС1950 1965,БАС2006,ТС-САР 2003,ТС ЖИВАГО ВЕЛИКОРУСКОГО ЯЗЫКА. Владимiра Даля 2000,В.И.Даль БТСРЯСП 2010,НСРЯ-ТС 2000,ТС-РАН 2007,БТС1998)中基本情感名词 (страх,гнев,радость,печаль)的语文词典释义分析,我们归纳总结出以 下释义类型:属加种差定义,对释式定义和综合式定义。 属加种差定义是指被定义的属概念(即”属”)和被定义概念与该属概念 所包含的其他种概念的差别(即”种差”)结合起来的定义,即用逻辑学上给 概念下定义的方式为词目释义。种属原为生物分类术语。生物分类以种为单 位,相近的种集合为属,相近的属集合为科,科隶于目,目隶于纲,纲隶于 门。后来把种与属借用到逻辑学上,以种指种概念,以属指属概念。我国的 辞书学也采取这一用法。属加种差定义特别适用于科学术语的释义,其优点 是准确地揭示词的内涵与外延。如 радость 的语文词典释义:радость веселое чувство, ощущение большого душевно