关于古代汉语工具书的使用.docVIP

关于古代汉语工具书在学习遇到疑难问题的时候，我们常常去向老师请教。但向老师请教有时不很方便，时间上、空间上都受到一定因素的限制。如果学会了使用工具书，就等于找到了一位时间空间限制较少的随时可以请教的先生。 　　有的同志以为，初学的人要经常使用工具书，而学有水平的时候，就不再使用工具书了，其实不然。工具书是人们在整理、研究大量的图书资料的基础上，按照一定的分类体系编成的。它们不仅保存了大量文献资料，也反映了一定时期人们对事物的认识以及某学科的研究成果和水平。对学习新知识、研究新问题都有很大的帮助。因此，不论初学还是学有水平的人，工具书都是不可或缺的。而会不会使用工具书，也常常是一个人学习能力大小、水平高低的重要标志之一。下面谈谈怎样使用工具书。 　　使用工具书，首先要了解工具书的类别和用途。了解了各类工具书的用途，我们就可以知道遇到什么问题应该通过什么工具书去解决。 　　一．古代汉语工具书类型 　　古代汉语的工具书一般有以下几种类型： 　　1 ．字典 　　遇到不认识的字可以通过字典来了解。字典收的都是单字，在单字下面注明这个字音、义及其用法。字典有几种。形、音、义兼释的如《说文解字》（东汉?许慎著）、《康熙字典》（清?张玉书等编）、《汉语大字典》（徐中舒主编）等；侧重介绍字义的如《经籍纂诂》（清?阮元主编）、《古汉语经常用字字典》（北京大学中文系编）等；专门介绍字形的如《甲骨文编》（中国科学院考古研究所编）、《金文编》（容庚编）、《古文字类编》（高明编）、《汉隶字源》（宋?娄机编）、《楷书溯源》（清?濡，杨守敬编）等；介绍语音的如《切韵》（清?陆法言著；《广韵》（宋?陈彭年等编）、《上古音手册》（唐作藩编著）、《古今字音对照手册》（丁声树编录）等。我们在读书时遇到有关文字的问题，不论字义、字音还是字形，基本上都可以通过上述字典得到解决。比如想了解某个字的意义在古人是怎么解释的，就可以查阅《经籍纂诂》。这部书集录了唐以前各类书籍（包括字书、韵书）中的传注训解，所收的材料之多，是一般工具书不能比拟的。如果阅读古代诗歌遇到一些音韵问题，东汉以前的作品（如《诗经》、《楚辞》等）就可以查阅《上古音手册》，这部书是专供人们从今音查对上古音（上古音指以《诗经》音为代表的周秦两汉时期的汉语语音系统）的。唐宋时期的作品，就可以查阅《古今字音对照手册》，这部书是专供人们从今音查对中古音（中古音指以《切韵》音为代表的南北朝到唐宋时期的汉语语音系统）的。 　　2 ．词典 　　词典也有几种。综合解释词语典型意义的如《辞源》（商务印书馆修订本）、《辞海语词分册》（中华书局修订本）等；专门解释双音词的如《辞通》（朱起凤著）、《联绵字典》（符定一编）等；专门解释虚词的如《经传释词》（清?王引之著）、《词诠》（杨树达著）、《古书虚字集释》（裴学海著）、《文言虚字》（吕淑湘著）、《文言虚词》（杨伯峻著）等；专门解释方言俗语的如《方言》（汉?杨雄著）、《恒言录》（清?钱大昕著）等；此外还有专科词典如《诗词曲?语词汇释》（张相著）、《元曲释词》（顾学颉、王学奇著）、《小说词语汇释》（陆澹安著）、《敦煌变字义通释》（蒋礼鸿著）等；专书词典如《论语词典》（杨伯峻著）等；这些词典可以帮助我们解决绝大部分词语训释上的问题。 　　3 ．类书 　　类书是类似于百科全书式的工具书，不过性质与百科全书有所不同。百科全书是对某一事物作系统的介绍，而类书只是把搜集到的文献资料按照问题分专别类地加以编排，以便阅读和查检。历史上许多皇帝都非常重视类书的编纂，许多类书（尤其是大型类书）都是皇帝诏令编的。如《艺文类聚》（唐?欧阳修等奉敕编纂）、《初学记》（唐?徐坚等奉敕编纂）、《太平御览》（宋?李时等奉敕编纂）、《册府元龟》（宋?王钦若等奉敕编纂）、《永乐大典》（明?姚广孝等奉敕编纂）、《古今图书集成》（清?蒋廷锡等奉敕重编）等。类书的编纂确实为利用文献资料提供了方便。《初学记》就是专为唐玄宗的太子们作诗文时查检事类而编的，《太平御览》原名叫《太平初编》（“太平”是宋太宗赵匡义的年号），因为赵匡义把它作为每天的必读书，所以改名为《太平御览》。《册府元龟》书名本身就有鉴戒的意思。“册府”指帝王藏书之所，“元龟”即大龟，古代用来占卜，引申有借鉴的意思。它所记载的都是历代君臣的事迹，由此可以看到这部书的编纂目的。由于类书保存了大量的文献资料，所以我们今天可以利用它来查寻有关材料及其线索，如成语典故、诗文的出处等等。 　　4 ．目录、索引 　　图书目录是供检索有关图书的工具书。人们常用“书山”、“书海”来描述书籍之多。在“山”之前如何觅路而上，在“海”之中如何寻道而航，主要是凭借目录书。因此历代流传下来的目录书不论种类还是数量都非常多。从某个时代