大家谈数学.DOC

大家談數學（第４篇） 臺北市立建國高級中學　石厚高老師（退休） 　　洪萬生老弟精選發行了十年的《HPM 通訊》中45篇約30萬言，輯成《ＨＰＭ 十年風 華》。本書共分５大類，他們是：數學史、數學哲學與美學、數學教育、ＨＰＭ 研究、 高中數學教學、書籍介紹與評論。ＨＰＭ是 Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ｓtudy Ｇroup on the　Ｒelations between the Ｈistory and Ｐedagogy Ｍathematics 的縮寫，是 隸屬於國際數學教育委員會（ＩＣＭＩ）的一個研究，專門推動數學史與數學教學之關聯 的研究與教學。 　　〈Ａlgebra 的語源〉談及清康熙時皇帝曾把 Ａlgebra 譯為 “阿爾熱八達”，我曾 在舊書攤看過一本中華書局的《清朝野史大觀》裡看到皇帝問一位大官兒“你會不會愛熱 幾不納？”大官答以不會，皇帝說“愛熱幾不納可以測量．．快去學”，手邊無該書，也 忘了是那一位皇帝。那個時代譯名是很出了些笑話，例如把 translation 譯作“撞死雷 神”。愛熱幾不納者 Ａlgebra 是也。 　　＜數學郵票中的歷史風華＞介紹Robin J.Wilson 的 《Ｓtamping through　 Ｍathematics》我國也數學郵票。民國９５年１２月１日，由南開大學教務處與天津市集 郵協會主辦之南開週末論壇，顧沛教授作了題為“郵票中的數學文化──從勾股定理談起 ”的報告。顧教授從數學文化和集郵文化的視角，介紹了從勾股定理到費馬大定理的歷史 淵源和歷史地位，並展示了中國、希臘和捷克等國與勾股定理相關的郵票，闡述了勾股定 在古巴比倫、古希臘和中國的發現、證明及其數學思想和智慧。 　　民國８８年２月１０日中央日報＜德國新鈔說故事＞有一段很有趣的報導，德國發行 鈔票上有數學家肖像： 　　　　卡爾．菲特列．高斯（十元馬克）：數學大師，於天文學、土地測旺量學、 　　　　物理學方面也有所成就，當代的五十種數學定律、定理、公和方法即以高斯 　　　　為名，其受尊崇的程度可想而知，而在十元新鈔上，則可看到由他找出來的 　　　　常熊分配圖。他哥廷恩大學的故居，今日轉成學生宿舍，和他的老主人一樣 　　　　，造福許多學子。 很遺憾，這張十元馬克沒有刊出高斯像片。 　　黃俊瑋的＜從複數到四元數＞根據Ｓondheimer，Ｅrnst and Ａlan Ｒogerson， Ｎunbers and Ｉnfinity：Ａ history account of mathematical concepts（Ｃambridge Ｃambridge Ｕniversity Ｐress）而改寫。 　　本文共分前言、四元數的誕生、四元數的應用與發展（１．如何描述三維空間中，向 量的旋轉　２．三維空間中，任一向量對於某給定軸與旋轉角的旋轉公式　３．四元數的 發展）與反思等４節，其中最後一節＜反思＞讀者要細看。 　　談四元數的文章《數學傳播》有４篇，他們是《數學傳播　１４》蔡天鉞的＜四元數 與三維空間＞、《數學傳播　５７》李白飛的＜向量空間與四元數＞、《數學傳播　５８ 》余文卿．葉國榮的＜四元數與Cayley數＞。三文各具特色，蔡文取材自１９７９年６月 份　Ｔｈｅ　ＭatHhematical Ｇazette　中 Ｄouglas Ｑuadling 的　Ｑ for quaternions ，用例題說明四元數的妙用，讀者要演算一遍才能體會四元數的奧妙、李文有二段話讀者 要注意： 　　　　“三維空間向量及其內積、外積之成為數學物理的工具，大約從１９世紀８０ 　　年代初期開始，在此之前被普遍使用的，則是　Ｈamilton　所創造的‘四元數’。 　　由於複數在在平面上幾何及物理的有效應用，促使人們探索一種三維‘複數’的工 　　具”１８４３年　Ｈamilton 創造了形如　a+bi+cj+dk　的所謂四元數，其中　a、 　　b、c、d　為實數。 另一段是　 　　　　因為乘法交換性的缺乏，使得四元數的運算顯得繁而難，以致於向量的內積外 　　積引進，四元數就被人淡忘了。 李君作品不多，可就是篇篇精彩。 　　 　　本文５個例題非常精彩，前４是向量內積、外積之應用，第５題是最簡單的四元數應 用，可是要用內積、外積來作是多麼的麻煩。 　　余葉二君的＜四＞文談四元數的只是其中一段著墨不多，提及兩個四元數的乘法得到 的等式就是 Ｌagrange 等式，在證明四平方和定理（任一正整數可表成四整數的平方和） 中扮演非常重要的角色。喜歡數論的讀者可以參考。 　　黃俊瑋的＜從複數到四元數＞是４篇中較為完整的，當然要有整體認識，還是要找專 書來看。 　　謝佳叡的＜最美的數學式＞很有趣味，其實這是個見仁見智的問題，你認為美的我不 以為然，我認為美的他又不同意。１９８８年