常用粤语教学A供参习.docVIP

最常見：唔→沒有系→是佢→他咁→阿冇→無睇→看好鐘意→喜歡（幾鐘意：很喜歡；幾好：很好）既→的（佢既：就是“他的”）點知→哪知道、怎麼知道唔知→不知道仲→還有有無、有咩→有沒有唔錯→不錯好勁→好厲害咁紅→這麼紅一般口語化]喇喎、咋嘛、之嘛、嘞、o架、喇、啦、嘅、囉、喎、吓嘛？！以上幾個一般為助語詞，通常在說話結尾出現，有加强語氣的作用。你 / 我哋 = 你 / 我們佢 = 他 / 她佢哋 = 他 / 她們嘅（屬於）= 的你 / 我 / 佢嘅 = 你 / 我 / 他的你 / 我 / 佢哋嘅 = 你 / 我 / 他們的咗（事情完結的意思）= 了多咗好多人 = 多了很多人係 = 是唔係 = 不是係唔係 = 是不是 / 是否唔該你 … = 請你 ……，唔該晒。= …，謝謝了。唔駛喇 = 不用了 / 不需要駛唔駛？= 要不要？睇 = 看睇嚟 = 看來呢 = 這呢個 = 這個呢度 = 這處 / 這裡嗰 = 那嗰個 = 那個嗰度 = 那處 / 那裏度 = 指某處地方 / 範圍呢度 = 這處 / 這裡嗰度 = 那處 / 那裏咪 = 別要 / 就是咪啦 / 咪咁啦 = 別要這樣了咪係囉 = 就是這樣了咁 = 這麼 / 這樣咁大 = 這麼大咁咪係囉 = 就是這樣呢吓？！