汉语领属话题结构的允准条件_陆烁.pdf

《当代 语言 学》 第 卷 年第 期 页 ， 北京 ’ 汉语领属话题结构 的允准条件 陆烁 中 大 学 潘 海 华 香 港城 市 大 学 提要 领属关系 名词短语 的领有 成分有 时候 可 以分裂 出 来充 当句 子 的 话题， 有 时候则不能成立 ， 对 已有 的 话题生成 以及句法移位理论提 出 了诸 多挑战 。 经过系 统考察领属话题结构 的相关事 实 ， 本文发 现用 句法 移位 的思路来分 析领 属话题 化面 临很多 问题。 句 子成分 的语义 、 语用关系 在话题化允准 中起到非 常重要 的作 “ ” 用 。 本文提 出具有解释力 和概括力 的 领属话题允准 条件 ： 一方 面 ， 语义交集 条件是允准 的必要条件 ； 一方面 ， 领属话题得到 允准还需要话题是述题 中语义空 位的 “ 最可 能解读 项” 。 关键词 领属 结构 话题化 语 义允准条件 领属 关系 的名 词短语 的领有成分可 以分裂 出来充 当句子 的话题。 比如 ： 领 属 结 构 的 张三 的 书 ： 迷 圭 多 得 不 得 了 。 这类领属 话题现象有趣 的地方在于其对 巳有 的话题 的生成 以及句法移位理 论提 出 了诸多挑战 。 本文先评述 巳有 的各种理论对领属话题结构 的分析， 然后 系统考察领属 结构话题化 的语言事 实 ， 梳理其对各种话题化制 约条件 的遵 守和 违反情况 ， 借此探讨汉语话题化现象及其影 响机制 。 我们 的研究发现 ’ 用句法 移位 的思路来分析领属话题化面临 很多挑 战和众 多例外。 句子成分的语义关系 在话题化允准 中起 到非常重要 的作用。 首先 ， 述题中要有可 以容纳 话题 的语义 空位 （ 即 的语义交 允准条件 是话题允 准 的必要条 其 集 ） 件 ； 次， 在 和 的相对局域性 条件 （ “ ” 及 、 、 胡 建华 局部性和显著性 理论 的基 础上 ， “ 本文证 明 ， 领 属话 题得到允 准还 需要话题是述题 中 语义空位 的 最可 能解读 项” ， 进而提 出具有概括力 和解释力 的领属话题允准条件。 基于语义 的允准条件分析可 以统一解释看似 复杂 的领属话题允准现象， 并 且对于句法分析所观察到 的 主宾语不对称现象 、 邻接性现象等都有较好 的解释 力 。 本 文 的观察证 明 ， 相较于句法生成说 ， 基础 生成说对汉语领属 话题结构有 本文是 中 国博士后科学基金面上资助项 目 （