城市建设和工业遗迹的改造与利用.PDFVIP

南 城市建设和工业遗迹的改造与利用 京 艺 术 ——伦敦泰晤士河南岸的再生设计 学 院 学 徐 敏 （南京艺术学院 美术学院,江苏 南京 210013） 报 J O U [摘 要]本文通过实地考察与文献资料研究，以英国伦敦泰晤士河南岸特别是旧发电厂改造利用为例，探讨了现代城市 R 建设和工业遗迹的改造与利用等问题，提出了对具有重要历史、文化价值的工业遗迹的改造利用的再生设计，应当既有 N A 利于保护重要的工业遗迹，又能促进城市建设的双重目标，将保护与更新、利用有机地结合起来。 L [关键词]工业遗迹；城市建设；再生设计 O [中图分类号]J59 文献标识码[ ]A 文章编号[ ]1008-9675（2008）06-0124-03 F N A N 一、改造前的泰晤士河南岸 J I 改造前的伦敦泰晤士河南岸地区，是19世纪 N 末发展起来的一个以发电厂为主的旧工业区—— G 萨瑟克 （Southwark）区。这是一个相对落后杂乱 A 美 R 的区域，在16～17世纪还曾是伦敦的红灯区。后 术 T S 与 来由于工业污染日益严重，加上伦敦的大雾、酸 设 雨和煤烟尘粒使与原发电厂隔河相对的圣保罗大 I 计 N 版 教堂外立面及其雕塑出现锈蚀的斑痕。为了净化 S F 推动这一区域更新发展的策略，以带动泰晤士河 T 城市中心空气，1981年，把1963年建成的、作为伦 I I 南岸地区从贫困衰退的旧工业区转型为富裕的文 N T 敦地标性建筑的发电厂废弃。但由于它地处泰晤 E U 化繁荣地区。于是，英国向全世界征求将发电厂 士河边的中心地理优势，以及快捷便利的地铁干 T A E 改造成泰特现代美术馆的设计方案。 R 线，废弃的发电厂被作为廉价的仓库，吸引了大 T 量的移民艺术家和工匠，他们将这里作为生活和 S 二、旧发电厂的再生设计 创作的聚集地。 旧发电厂,或称“河岸发电厂”(Bankside Power 1897年，英国著名实业家和艺术收藏家亨利· Station),设计于1947年，整个建筑于1963年完成， D 泰特爵士创立了位于伦敦泰晤士河北岸的泰特美 E 由吉鲁·斯科特 （G.G.Scott）设计。他是牛津大 S 术馆，主要收藏英国艺术作品，如拉斐尔前画派、 I 学与剑桥大学图书馆、滑铁卢桥以及著名的英国 G 泰纳、康斯坦布尔等的杰作，以后也收藏后印象 N 红色电话亭的设计师。他设计的发电厂具有 “大 派大师塞尚、高更、梵高到马蒂斯、毕加索等人 教堂般的体量”，他认为只有这样，方可与对岸魁 的作品。到了上世纪80年代后期，随着现代作品 伟壮观的圣保罗大教堂相对称。因而垂直与水平 日益增多