大学设计译文(土木工程专业).docVIP

附件C：译文 钢－混凝土组合梁离散模型的参数估算 T. Wro′blewski, S. Berczyn′ ski, M. Abramowicz （West Pomeranian University of Technology） 关键词：刚性有限元模型（RFE）；钢－混凝土组合梁；估算标准；模型参数；振动 1.引言 组合结构是把两个或两个以上材料性能不同的构件连接在一起而形成的。钢－混凝土梁就是一种组合结构，它由一个工字钢和放在其上的混凝土板组成。在钢筋混凝土板浇筑之前，把钢连接件焊接在钢梁的上翼缘，从而使这两种组件能共同工作。这种组合梁通常用作民用和工业建筑工程中的楼盖，以及桥梁工程中的承重主梁。 本文是Berczyński和Wróblewski的论文[1]和[2]的一个延伸，在那两篇论文中，他们提出了相关数学模型，并给出了三根钢－混凝土组合梁的试验研究成果。那三根组合梁的连接类型各不相同。梁B1和B2（连接件间距不同）通过栓钉连接，梁B3用的则是带孔钢板的刚性连接。他们的研究和分析，旨在确定组合梁的基本动力特性。 本文旨在探索出一种组合梁模型参数的估算算法。这种要创建的估算方法基于试验的研究结果，并且，不仅仅使用梁的自振频率一个参数（正如[2]之前所做的那样），也使用在试验过程中所确定的振型。本文采用RFE方法惯用的平面离散模型进行分析。 2.材料和方法 2.1问题的分析 Bi