要点中国扶贫基金会副会长何道峰.pptVIP

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 3、通过行业管理与公信力识别促进好的NGO成长，坏的NGO消亡。 3. Facilitate the growth of good NGOs and the elimination of bad NGOs through sectoral self-discipline and accountability. 4、非政府组织着力提升治理水平、专业技能和公信力水平。 4. NGOs focus efforts to improve governance capacity, professional skills and accountability level. 5、对NGO开放政府公共资源，形成实质性互动。 5. Open governmental and public resources to NGOs and carry out substantial interaction. ——需要政府、非政府、志愿市场及社会精英坚持不懈的示范性努力。 It needs the unremitted and demonstrative efforts of governments, NGOs, volunteers and social elites. 国务院扶贫办与中国扶贫基金会所进行的互动性探索个案：Case Study: Explorations Conducted by State Council Office of Poverty Alleviation and China Foundation for Poverty Alleviation 1）1996年,国务院扶贫开发领导小组的决策：改革基金会管理体制:从会长负责制到秘书长负责制。 1) In 1996, State Council Leading Group for Poverty Alleviation and Development decided: reform the system of CFPA, change the president responsibility system to the executive director responsibility system. 实质：会长会议与秘书处专业团队共同治理，重大决策与日常经营管理分离。 Essence: a joint system of governance by the team of veteran officials led by the President and the professional team led by young executive director to separate the major decision-making from the daily management. 2）1999年，国务院扶贫办批准中国扶贫基金会不设行政级别，取消事业编制。 2) In 1999, State Council Office of Poverty Alleviation approved CFPA to remove its administrative level and the state wage payroll system 实质：弱化行政管理，强化社会监管。 Essence: Weaken the governmental administration and strengthen social supervision. 3）2000年，国务院扶贫办积极倡导将 “坚持政府主导，引入NGO参与中国政府扶贫项目机制，促进NGO参加扶贫公益资源竞争,创新扶贫模式,提高扶贫效率”写入国家十年扶贫纲要。 3) In 2000, the State Council promulgated the Program for Poverty Alleviation for the first ten years of 21st century: “Adhere to government leadership, introduce NGOs to participate in the implementation of poverty alleviation programs of the Chinese Government, facilitate NGOs to participate in competitions for pub