使用及安装说明书CS1011.PDF

CS 1011 zh - CN M.-Nr. 07 200 220 ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ Das Gerät ist auch für den Gebrauch in anderen als auf dem Gerät angegebenen Bestimmungsländer zugelassen. Die landesspezifische Ausführung und die Anschlussart des Gerätes haben wesentlichen Einfluss auf den einwandfreien und sicheren Betrieb. Für den Betrieb in einem anderen als auf dem Gerät angegebenen Bestimmungsland wenden Sie sich bitte an den für das Land zuständigen Kundendienst. El aparato está autorizado para el uso en países diferentes a los países de destino indicados. La ejecución específica para cada país y el tipo de conexión del aparato influyen de forma decisiva en el funcionamiento correcto y seguro. Para el funcionamiento en un país diferente al país de destino indicado en el aparato, consulte al Servicio Post-venta autorizado para el país. Cet appareil est également homologué dans des pays différents de ceux mentionnés sur lappareil. Pour que lappareil fonctionne parfaitement et en toute sécurité, il est important de disposer de lexécution spécifique au pays et du type de raccordement approprié. Pour le fonctionnement dans un pays autre que celui spécifié sur lappareil, veuillez vous adresser au service après-vente du pays où sera installé lappareil.  本产品除了适用于此灶具指定的国家之外，亦适用于其他国家。在这些指定 的国家里，本灶具可与煤气和电源连接。若在指定之外的国家使用，请您联系您所 在国家的Miele服务部。  Lapparecchio può essere usato anche in paesi diversi da quello indicato sullapparecchio stesso. Tuttavia, le varianti specifiche di un determinato paese e il tipo di allacciamento alla rete hanno unimportan