[外国电影剧本300篇]乞爱者.pdfVIP

  • 18
  • 0
  • 约5.2万字
  • 约 62页
  • 2017-10-17 发布于河南
  • 举报
X 乞 爱 者 1日本2 洪 旗译 11 陈文雄( 30 岁) 一手提着旅行箱, 另一只手紧紧拉着女儿照惠(4 岁) 往前 走。 陈文雄的妻子丰子( 25 岁) 默默地跟在 们后面的稍远处。被雨水打湿 的头发紧贴在丰子的脸上。 字幕: 昭和27 年( 1952 年) , 夏。 照惠转回头去看着。 照惠( 说台湾方言) : 阿爸, 咱们到哪儿去呀? 陈文雄: 去买长筒雨靴呀。照惠, 你的鞋子已经太破了。 照惠: 是买红色的吗? 陈文雄( 点点头) : , , 丰子( 拾起一块石头, 朝陈文雄投去) : 滚吧, 你这个混蛋! 陈文雄头也不回地继续往前走。 丰子( 又投出一块石头) : 快滚回你的台湾去吧, 你这混蛋! 见鬼去, , 去死吧! 陈文雄: , , 丰子有些支持不住地一屁股坐在泥泞的道路上。 照惠仰起头望着陈文雄。陈文雄表情僵硬。 照惠回过头去看母亲。 X 译自日本5电影剧本6 1998 年 10 月号。本片曾获 1998 年度日本5 电影旬报6 十 佳影片第二名、最佳导演奖、最佳编剧奖和最佳女主角奖。) ) ) 编者 # 186 # 已经看不清丰子的面容, 不知她是愤怒还是在哭泣, , 丰子的身影在雨幕中越来越远、渐渐消失了。 照惠的手被陈文雄拉着, 走远了。 片名及主要演职员字幕。 21 #( ) 照惠(49 岁) 走出站口, 用手帕轻轻拭去脸上的汗水。 字幕: 平成9 年( 1997 年) , 夏天。 照惠额头上的伤疤。 31 # 照惠走来, 进入医院内。 41 # 照惠坐在医院的事务长片仓修司( 38 岁) 的对面。 照惠: 我父亲叫陈文雄, 曾在贵院得到很长时间的照料, 非常感谢, ,父 亲临终前, 我也是在贵院同父亲见的最后一面, , 实际上, 我正在寻找父亲 的遗骨。 修司: 遗骨? , ,( 明白了) 您没有父亲的遗骨吗? 照惠: 我在贵院看着父亲被放进了棺材里, , 以后的事情, 我就一点儿 也记不起来了, ,总之, 因为当时我还是小孩子, , 修司: 那么, 您母亲那里呢? 您的亲戚那里有没有呢? 照惠: 母亲那儿也, ,因为当时 很快就, ,要通知亲戚很困难, ,我 父亲是独自从台湾来的, ,噢, 对啦, 有位王先生, 和我父亲特别要好 , , 我, 后来曾经暂时被寄养在王先生家, , 修司( 打断话头) : 让我去查一下以前的病历。哦, 这个, 太谢谢了。 院长说着拿起照惠送的礼品盒站起身走了。照惠拭去额头上的汗水。 51 # 字幕: 昭和29 年( 1954 年) 阿初( 28 岁) 把洗好的床单衣物晾起来。 衣物在风中舞动。阿初的儿子们在晾晒的衣物中间钻来钻去、追逐玩 耍。 天来( 3 岁) 一边喊叫一边追赶逃跑的天祺( 5 岁) 。天祺/ 哇) ) ) 哇) ) ) 0 地大叫着跑来跑去。 # 187 # 天来( 边叫边追) : 哥哥、哥哥。 阿初: 干什么! 你们别在这儿乱跑。 虽然阿初生气地责骂着, 但是孩子们照样又跑又喊。 61 #( ) # 从敞开的窗户外面传来聒耳的蝉鸣声。照惠( 6 岁) 把自己画的爸爸陈 文雄的画像贴在墙头。 这间木造的病房里面, 并排躺着八名肺结核患者。陈文雄( 32 岁) 躺在 一张病床

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档