设计说明(中英文).doc

北外滩白玉兰广场酒店项目建筑外墙工程设计说明 Design Instructions of Curtain Wall Engineering ofNorth Bund White Magnolia Plaza Hotel Tower 目录Contents 第一章 工程概述Chapter 1 Project Introduction 2 1. 北外滩白玉兰广场酒店项目幕墙工程建设单位Construction Unit of Curtain Wall Engineering of North Bund White Magnolia Plaza Hotel Tower 2 2. 北外滩白玉兰广场酒店项目工程概况Introduction to North Bund White Magnolia Plaza Hotel Tower 2 3. 北外滩白玉兰广场酒店项目幕墙设计条件Design Conditions for Curtain Wall of North Bund White Magnolia Plaza Hotel Tower 3 4. 幕墙设计原则Design Principle of Curtain Wall 3 第二章 幕墙工程设计依据和规范、标准Chapter 2 Design Basis, Codes and Standards for Curtain Wall Engineering 4 1. 设计依据Design Basis 4 2. 设计规范与标准Design Codes and Standards 4 第三章 幕墙的设计方案介绍及分析Chapter 3 Introduction and Analysis on Design Scheme of Curtain Wall 6 1. 幕墙型A Curtain wall type A 6 2. 幕墙型B Curtain wall type B 8 3. 幕墙型C Curtain wall type C 9 4. 幕墙型D Curtain wall type D 9 5. 幕墙型E Curtain wall type E 10 第四章 幕墙分包的物理性能及保证措施Chapter 4 Physical Performance and Assurance Measures of Curtain Wall Subcontracting 10 6. 抗风压性能Wind Pressure Resistance 10 7. 水密性能Watertightness 12 8. 气密性能Airtightness 12 9. 热工性能Thermodynamic Performance 13 10. 空气声隔声性能Air Sound Isolation Performance 15 11. 平面内变形性能Planar Deformation Performance 15 12. 耐撞击性能Collision Resistance 16 13. 幕墙的防雷设计Lightning Protection Design of Curtain Wall 17 14. 防火设计Fireproof Design 17 第五章 幕墙材料设计Chapter 5 Design of Curtain Wall Materials 18 1. 幕墙材料设计依据：Design Basis of Curtain Wall Materials 18 2. 本工程主要材料说明：Introduction to main materials for the project 19 第六章 设计与其他相关工程的配合Chapter 6 Coordination with Design and Other Related Projects 24 1. 与擦窗机的配合Coordination with Window Wiper 24 2. 与灯光工程的配合Coordination with lighting engineering 25 3. 与主体钢结构的配合Coordination with Main Steel Structure 25 4. 与业主、监理和设计院的配合Coordination with Owner, Supervisor and Design Institute 26 第七章 幕墙使用注意事项、保养和维护Chapter 7 Use Notice Maintenance of Curtain Wall 26 1. 日常维护和保养Daily Maintenance 26 2. 检查和维护Inspection Maintenance 26 工程概述Chapter 1 Project Introducti