站在自己的影子里──从宝拉·瑞格PaulaRego的画谈起-油画专业毕业论文.pdfVIP

中国美术学院 油画系 站在自己的影子里——从宝拉·瑞格Paula Rego 的画谈起 第一章 影子里的往事 “宝拉·瑞格是一个讲故事天才，而绘画是她最好的讲故事的方式，古老的 民间传说、不被撰记口口相传的寓言和她葡萄牙式的童年时光，是赐予她的礼 物，是她创作的源泉。她的口才能在第一个回合就将你牢牢吸引，然后无情地 将你的思想和感受玩弄于股掌之间，直到她讲完复杂的、无限精妙的、以及引 起共鸣的故事为止。严肃的、充斥着死亡的作品，但这些作品也带有伊比利亚 人物传统的、意义深远的人道主义夸张，这是些包含灼热的相关性、汹涌澎湃 的力量和眩目的现代风格的作品。” ——汤姆?罗森索 宝拉·瑞格Maria Paula Figueiroa Rego1935年 1月26日出生于葡萄牙 里斯本。当时国家正处在萨拉查①的专制统治时期，国家局势非常紧张，在二战 时，政府保持了中立的态度，但又搅进了西班牙的内战，并且被欧洲其它国家孤 立起来。她在葡萄牙的童年拥有着中上层阶级的特权并受到许多严格的礼节规范 的限制。她的父亲是一名亲英派(Anglophile)人士，也是名电力工程师并拥有自 己的工厂。她的母亲玛丽亚则是一位亲法派人士。宝拉·瑞格出生后的一年，父 母因政治需要迁到英国居住，而她留在了葡萄牙，交由祖母和姑妈代为照顾。祖 母十分宠爱这可爱的女孩，带给宝拉·瑞格美好欢乐、轻松自在的童年时光。相 反地，姑妈因婚姻的不幸，抑郁成疾，让她的生活笼罩着压抑阴暗，使得女人无 助、不幸、抑郁的形象在宝拉·瑞格童年打下了深深的烙印。时而活泼的外表， 夹杂着对内心阴郁的反抗，时而又颠覆这一切状态，渐渐地她适应了在这种复杂 的情绪下生活，显得有些孤僻，这一切都反映在了她今后的创作中，就如她自己 回忆起的童年阴郁的心理： “无法得知的真相，无法表达出的自己思考和内在想法，是我面临最大的问 题。大人们总是正确的，从来不会回答我的任何问题，即使回答也是种命令般的 吼叫。我至今无法克服这种恐惧，用可爱的孩子面容，甚至是迷人的女性面目来 伪装自己，我开始躲藏，躲藏到种种故事中去，在故事中去反对这种不公平！” 5 中国美术学院 油画系 站在自己的影子里——从宝拉·瑞格Paula Rego 的画谈起 什么是煎熬自己思想的枷锁？什么是致使自己可耻的怯懦？宝拉·瑞格提出 了种种疑问，从童年至今的疑惑。用她自己绘画的方式来揭示她认为的答案，用 她自己特殊的创作手法来表达女性，并以独特的女性视觉，来描绘“人性喜剧” 舞台的种种场景。 年，四岁的1938 宝拉·瑞格被诊断出患有初期肺结核，她便随父母搬到了埃 斯托里尔（Estoril）②，直到16岁才离开。他们住在一所可以眺望大西洋的别 墅中，空旷的家中盘旋着巨大的楼梯，有着各种家具摆设，但没有电视，她只能 摆弄她的玩具，看属于他爸爸的西班牙剧院里演出的图片来娱乐。作为家中的独 女，她经常一个人在托儿所画画消磨时光。托儿所的教育非常严格，许多事情是 被禁止的。在房间的阴暗角落隐藏着恐怖的事，外界也是恐怖的。从那时起她开 始绘画，躲在房间里画下她的玩具和她在家中、剧院里所能看到的一切。绘画成 为她主要的安慰方式。宝拉·瑞格回忆说：“我整天都呆在房里，我害怕一切外 面的东西，甚至是其他的小朋友或是飞虫。” 这种孤僻、阴郁的性格进一层的 深入到宝拉·瑞格的内心。 而后宝拉·瑞格在葡萄牙的一所英国学校上学，之后被送至肯特的一所女子 精修学校。自此，她在斯莱德（Slade）美术学院追随威廉科尔德斯特里姆爵士 （William Coldstream）继续她的学业。那是 “美好的时光；那里有一些非常 练达的人，虽然我从来没有说过什么；让我学会越来越擅长说出自己的想法 了。 ”虽然当初她的手法幼稚，简单，但是她开始拚弃最初的抽象涂鸦，故事 性的情节和人物开始在画面里慢慢出现。 宝拉·瑞格与比她大六岁的已婚男人维克威廉（Vic Willing）坠入爱河。她 在 20岁时怀孕了，于是她带着婴儿回到了葡萄牙。 “回到葡萄牙就好象是重新回到了监狱，回到了我憎恨的中产阶级生活；我 觉得我将永远无法逃脱。 ”她说道。 这也使画