规范保护目的理论-myweb.PDFVIP

規範保護目的理論 Prof. Dr. Ingeborg Puppe 著 * 李聖傑譯 一、前言 依照德國刑法典之規定 ，過失殺人罪的構成要件為 ：「因過失致人於死者 」； 而一樣的規定方式，也可見於過失傷害罪的構成要件 ：「因過失致人於傷者 」。 這些要件的實現不是因為行為人首先實行了一個致死或致傷的行為 ，其次再來判 斷過失。而是在一開始就應該思考一個因為違背義務而意含有過失性質的行為， 是否具備有致他人死亡或是致他人於受傷的原因性 。當行為的特質對於結果原因 的說明不存在有必要性時 ，就不能將其認為是此類要件的實現 。在這裡可以以一 個例子來說明 ：有位行為人開車時發生了車禍 ，而該車左邊的方向燈原來就是故 障的 ，但是方向燈的故障與意外事故的發生是沒有關係的 ，比如說，汽車發生了 追撞的事故 。儘管如此 ，由於我們根本不允許方向燈損壞的車輛上路 ，駕駛人的 行為其實還是一種注意的違反 。因此對於事故的發生而言 ，從相撞至少需要有二 方的存在來看，至少駕駛本