论密斯建筑美学对当代旧建筑改造领域影响.docVIP

论密斯建筑美学对当代旧建筑改造领域的影响 檮檮殑 檮檮檮檮檮檮檮檮檮殑 建筑设计漫谈 檮檮殑 檮檮檮檮檮檮檮檮檮殑 论密斯建筑美学对当代旧建筑改造领域的影响 贺耀萱 (天津大学建筑学院，天津 300072) 摘要:以旧建筑改造领域为范畴探讨该领域与密斯建筑美学的思想关系。首先从该领域历史发展背 景展开分析，论证密斯工业化建筑美学思想对该领域产生影响的动因 ;然后阐明在当代旧建筑改造中密斯建 筑美学思想具体现在钢与玻璃设计美学范式、简约建筑形体与建筑细部这三方面 ;最后提出从思想层面研究 入手是指导我国该领域未来发展的重要途径。 关键词 :密斯 ;当代旧建筑改造;建筑美学 THE INFLUENCE OF MIESS ARCHITECTURAL AESTHETICS ON CONTEMPORARY OLD BUILDING RENEWAL FIELD He Yaoxuan (Architecture School of Tianjin University，Tianjin 300072，China) Abstract : This issue mainly discuss the relation between contemporary old building renewal field and Miess Architectural aesthetics. At first，demonstrate the influence of Miess architectural aesthetics on old building renewal field by a historical analysis of this field. Then，indicate that the influences concretely are the aesthetics style in the design of glass with steel，the reduced geometrical figure and the architectural details. Finally，point out that research about thought history is directional for the development of this field in our country. Keywords : Mies; contemporary old building renewal; architectural aesthetics 0引言 西方国家对旧建筑改造领域的研究和实践最早 可上溯至英国 18世纪工业革命时期。该领域在长 期的发展过程中逐步走向理论化和系统化，如今已 在建筑科学中占据了重要地位。1980年，西方当代 旧建筑改造领域蓬勃兴起，进入快速发展期。不同 改造风格流派都有着各自的生成动因。当今旧建筑 改造领域主要受到了四大主流建筑思潮的影响，即 现代主义、后现代主义、解构主义及高技术风格，其 中现代主义建筑思想影响下的更新改造研究在当代 旧建筑改造领域中占据着学术先导地位。谈及现代 主义建筑，必然涉及四位现代主义建筑大师。通过 对当代旧建筑改造美学思想的溯源，其中一位毕生 致力于纯净形式建筑美学探索的大师逐渐成为学术 焦点，他就是密斯 ·凡德罗。 仅从实践层面看，密斯的建筑改造实践可谓寥 寥。但这并不说明密斯的建筑理念与旧建筑改造领 域没有思想关联。“密斯的原则改变了世界都会三 分之一的天际线。”密斯对 20世纪建筑学影响巨 大。从逻辑角度看，旧建筑改造是庞大建筑科学的 一门分支，如果说密斯已经撼动了整个现代建筑学 领域，那么其影响力也必然感染了众多当代建筑改 造的研究和创作机构。规则的体量，新颖的材质和 纯净的细节，这些特征如设计准则一般大量出现在 当代旧建筑改造的实践作品中，使人常能感受到密 斯纯净形式的影子存在。密斯的思想对当代旧建筑 改造领域的影响以及影响深度和广度是本文探究的 中心。 1密斯建筑思想与当代旧建筑改造理念的契合 1. 1旧建筑改造领域的新时代与新需求 1970年代以前的西方建筑改造领域有一共同 的特点 :以建筑保护为前提的更新改造研究。1830 年世界第一个建筑保护机构 :法国历史性建筑管理 作者:贺耀萱，男，1981年出生，博士研究生。 E－mail:hyx_4ever@ 163. com 收稿日期 :2009－12－10