2015届重庆市中考语文总复习探究课件：正确断句诵读，准确翻译句子（共30张PPT）.pptVIP

正确断句诵读，准确翻译句子 ┃考向互动探究与方法总结 ┃ 专题三十┃正确断句诵读，准确翻译句子 真题典例 专题三十┃正确断句诵读，准确翻译句子 B [解析]正确划分节奏，首先要读懂全句意思，根据意思再 做节奏划分。方法涉及句子成分、发语词、关联词、 语气词、虚词等等，这些一般都要停顿。 [解析] 本题考查翻译文言句子的能力。文言文翻译要做到“信、达、雅”三个字。“信”是指译文要准确无误，就是要使译文忠于原文，如实地、恰当地运用现代汉语把原文翻译出来。“达”是指译文要通顺畅达，就是要使译文符合现代汉语的语法及用语习惯，字通句顺，没有语病。“雅”是指译文要优美自然，要使译文生动、形象、完美地表达原文的写作风格。在文言文翻译过程中，必须遵循“字字有着落，直译、意译相结合，以直译为主”的原则。 专题三十┃正确断句诵读，准确翻译句子 我用三千精锐的骑兵，足以对抗你众多疲弱的士兵。(把“三千”和“数万”翻译为“少量”和“众多”也可。) 立即，就，便。 等到 4．秦观在少时读书和后来治学道路上分别遇到了什么问题？(2分) _______________________________________________________________________________________________________________ 5．秦观的经历给了你哪些启示？(2分) _____