-苏州大学外国语学院.docVIP

苏州大学外国语学院学术型研究生培养方案 一、学科简介 苏州大学英语语言文学学科自上世纪80年代开始招收硕士研究生，至本世纪初，英语语言文学、外国语言学及应用语言学、俄语语言文学、日语语言文学、教育硕士、翻译专业硕士学位及课程与教学论等7个学科专业具有硕士学位授予权，英语语言文学学科被连续评为“九五”、“十五”和“十一五”江苏省重点学科。从2003年开始，英语语言文学专业始建博士学位点，2010年，外国语言文学学科整体获得一级学科硕士和博士学位授予权，外国语言文学博士后流动站对外招生。 本学科点下设英语文学、英语语言学（理论/应用）、翻译学、俄语语言文学、日语语言文学等五个专业，形成了生态与后殖民文学、理论语言学、应用语言学、典籍英译、语言文化学研究等鲜明特色。学科现有教授21名，副教授64名，硕士生导师40多名。学科资料室专业藏书丰富，其中百余种专业期刊和大量的原版专著为师生的学术研究提供有效支持。近5年来，本学科每年为国家培养硕士研究生近100人，多数毕业后就职于各级企事业单位，承担与专业相关的工作，毕业生受到用人单位的普遍好评。 二、培养目标 （一）硕士生 1．坚持四项基本原则，热爱祖国、拥护中国共产党的领导，遵纪守法，品德优良，具备严谨的科学态度和优良的学风，具有合作精神和创新精神，能积极为国家的社会主义现代化建设事业服务。 2．全面了解本学科的历史、当前状况和发展趋势；掌握本专业的基础理论和专业知识；具有严谨求实的学风和独立从事科学研究的能力。 3．熟练运用一门外语，掌握一门第二外语，较好地掌握现代信息技术，具有跨文化的国际视野，能够胜任与本学科有关的对外翻译、语言教学、专业研究等工作。 4．具有健康的体魄和艰苦创业的精神。 （二）博士生 1．坚持四项基本原则，热爱祖国、拥护中国共产党的领导，遵纪守法、品德优良、具备严谨的科学态度和优良的学风，具有合作精神和创新精神，能积极为国家的社会主义现代化建设事业服务。 2．全面掌握本专业的学科前沿，系统掌握本专业基础理论和专业知识，系统掌握最新的研究方法和独立从事高水平的学术研究的能力；具有创新和创业精神、严谨求实的学风和独立从事科学研究的能力。 3．精通一门外语，掌握一门第二外语，熟练掌握现代信息技术，培养宽广的国际视野和良好的专业素养，能够胜任与本学科相关的高层次专业教学和研究工作。 4.具有健康的体魄和艰苦创业的精神。 三、主要研究方向 （一）硕士生 序号 主要研究方向 1 英语文学 2 英语语言学 3 翻译研究 4 俄语语言文学 5 日语语言文学 （二）博士生 序号 主要研究方向 1 英语文学 2 理论语言学 3 应用语言学 4 翻译研究 四．培养年限 1、博士生学制3年，在职博士生相应延长1年。 2、硕士生学制3年。 五、学分要求和课程设置 1、硕士生 总学分 30 课 程 名 称 学分 ①政治理论课 3学分 ②外国语（二外） 6学分 ③专业基础课 15学分 大类课程 9学分 跨大类课程 3学分 学术与实践活动 （不少于15次学术报告以及规定的实践活动） 3学分 ④专业课（不少于2门） 不少于6学分 2、博士生 总学分 15 课 程 名 称 学分 ①政治理论课 3学分 ②外国语(二外) 4学分 ③专业基础课 6学分 大类课程 3学分 学术活动 （不少于30次讲座） 3学分 ④专业课（不少于1门） 不少于2学分 六、文献阅读主要书目和期刊目录 序号 著作或期刊名称 作者或出版者 备注1 备注2 1 The Norton Anthology of English Literature Adams, M. H./W. W. Norton 硕士 文学 2 Critical Theory Since 1965 Adams, H. Leroy, S./University Presses of Florida 硕士 文学 3 The Norton Anthology of American Literature Baym, N., Francis, M., et al./W. W. Norton 硕士 文学 4 MLA Handbook for Writers of Research Papers (5th ed.) Joseph, G./Shanghai Foreign Language Education Press 硕士 文学 5 Modern Drama in Theory and Practice Styan, J. L./Cambridge University Press 硕士 文学 6 《新编美国文学史》 刘海平、王守仁/上海外语教育出版社 硕士 文学 7 《西方文论关键词》 赵