【精选】2015北京大学英语笔译考研参考书、历年真题、报录比、研究生招生专业目录、复试分数线.pdfVIP

2015北京大学英语笔译考研参考书、历年真题、报录比、研究生招 生专业目录、复试分数线 一、专业介绍 笔头翻译，用文字翻译 。全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作 举办，在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。 考试合格者可分别获得初级笔译证 书、中级笔译证书、高级笔译证书。 全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，在全国实施的面 向全体公民的非学历证书考试。全称叫National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters (NAETI),主要测试应试者笔译和口译能力。只有英语，日 语两个个语种，将来要扩展到其他语种。 该考试分为笔译和口译两大类，各含三个级别。 考试合格者可分别获得初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书；初级口译证书、 中级口译证书、高级口译证书。 ●初级笔译证书：本证书证明持有人能够就一般难度的材料进行英汉互译，能够胜任一 般性文件或商务等方面材料的翻译工作。 ●中级笔译证书：本证书证明持有人能够就普通英汉原文材料进行互译，能够胜任一般 性国际会议文件、科技或经贸等材料的专业翻译工作。 ●高级笔译证书：本证书证明持有人能够担任大型国际会议文件及各种专业性文件的翻 译、译审及定稿工作，能够承担政府部门高级笔译工作。 ●初级口译证书：本证书证明持有人能够承担一般性会谈或外宾日常生活的口译工作。 ●中级口译证书：本证书证明持有人能够承担一般性正式会议、技术或商务谈判，以及 外事活动的专业口译工作。 ●高级口译证书：本证书证明持有人能够担任国际会议的口译或同声传译工作，能够承 担政府部门高级口译工作 专注中国名校保（考）研考博辅导权威 二、2015北京大学英语笔译研究生招生专业目录 系所名称 外国语学院 招生总数 141人。 其中拟接收推荐免试生47人 （不含专业学位）。参考书目及复试信息请访 系所说明 问外国语学院网页（）。本院不提供往年试题。 招生专业：英语笔译 (055101)人数:30 研究方向 关于考试科目④：翻译硕士英语、日语的汉语写作与百科知识为1 份试卷， 分为基础知识（100分）和专业知识（50分）两部分，满分150分，考生 考试科目 根据报考专业选答，其中翻译硕士日语笔译、口译的专业知识相同。本专 业接收推荐免试生20人左右，具体情况请见《北京大学2015年翻译硕士 � 1 101思想政治理论 2 211翻译硕士英语 3 357英语翻译基础 4 448汉语写作与百科知识 5 6 三、2015北京大学英语笔译考研参考书 01 《西方哲学原著选读》（上下卷）商务印书馆 02 《现代西方哲学论著选读》上册洪谦商务印书馆 03 《现代西方哲学论著选读》陈启伟北京大学出版社 04 《存在主义哲学资料选集》（上）熊伟商务印书馆 05 《西方哲学简史》赵敦华北京大学出版社 06 《新现代西方哲学》刘放桐人民出版社 07 《现代西方哲学新篇》赵敦华北京大学出版社 08 《现象学运动》施皮格伯商务印书馆 09 《西方哲学通史》（第一卷）赵敦华北京大学出版社 专注中国名校保（考）研考博辅导权威 10 《西方哲学史》梯利 美商务印书馆 50元 01 中国现代哲学史 张文儒 郭建宁 北京大学出版社 02 中国现代哲学史教学资料选编 许全兴 陈战难 北京大学出版社 03 马克思主义哲学史 北京大学出版社 第6,7卷 04 毛泽东哲学思想精髓 北京大学出版社 05 中国哲学史（上下册） 中华书局 北京大学哲学系中国哲学教研室编 （复印版） 06 中国哲学资料选辑 中华书局（上下册）北大哲学系中哲教研室编 07 中国哲学史（1-4册）任继愈人民出版社 08 中国哲学史（上下册）肖捷夫 李锦全 人民出版社 （复印版） 09 中国哲学大辞典 方克立 中国社会科学出版社 01 西方哲学原著选读（上下册）西哲教研商务印书馆