【精选】2015年北京外国语大学法国文学考研真题,复习方法,考研流程,考研经验.pdfVIP

2015年北京外国语大学考研指导 育明教育创始于 2006年，由北京大学、中国人民大学、中央财经大学、北 京外国语大学的教授投资创办 ，并有北京大学、武汉大学、中国人民大学 、 北京师范大学复旦大学、中央财经大学、等知名高校的博士和硕士加盟， 是一个最具权威的全国范围内的考研考博辅导机构。更多详情可联系育明 教育孙老师。 （ ）俄语笔译 16 、蔡毅等编：《俄译汉教程增修本 》上册，外语教学与研究出版社， ｡ 1 ( ) 2006 2、周允、王承时编：《汉译俄教程》，外语教学与研究出版社，1981年｡ 3、吴克礼主编：《俄苏翻译理论流派述评》下编 ，上海外语教育出版社，( ) 2006年｡ （ ）俄语口译 17 、蔡毅等编：《俄译汉教程增修本 》上册，外语教学与研究出版社， ｡ 1 ( ) 2006 2、周允、王承时编：《汉译俄教程》，外语教学与研究出版社，1981年｡ 3、吴克礼主编：《俄苏翻译理论流派述评》下编 ，上海外语教育出版社，( ) 2006年｡ （ ）法语语言学与应用语言学 18 1、曹德明：《法语词汇学概论》，上海外语教育出版社，2010年。 2、童佩智（等）：《法国语言与文化》，外语教学与研究出版社，2005年。 （ ）法国文学 19 、 等，钱培鑫、陈伟译：《法国文学大手笔》，上海译文出版社， 年 l FrançoisePloquin 2002 2、张放、晶尼：《法国文学选集》，外语教学与研究出版社，2000年。 （ ）法语翻译理论与实践 20 1、许钧：《翻译论》，湖北教育出版社，2003年。 2、曹德明（总主编）：《全国翻译专业资格（水平）考试指定教材》（“法语笔译三级”和 “法语笔译二级” 1 1 / 9 【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌 官方网站：http:// . 开设课程：【网络函授班】 【精品小班】 【高端一对一】 【状元集训营】 【定向保录】 的相关教材），外文出版社，2005年。 （ ）法语国家与地区研究 21 、吴国庆：《战后法国政治史（ ）（第 版）》，社会科学文献出版社， 年。 1 1945-2002 2 2004 2、王秀丽：《法国概况》，外语教学与研究出版社，2010年。 一、考研路上的十大拦路虎： 1. 背了又忘的英语单词 解决办法：最好是每天抽出一点零碎时间比如，饭前背 单词，也推荐睡前记单词，然后早晨起来之后马上复习 一遍，很灵的喔。 2. 喜欢给自己找不去自习的借口（这点很危险） 解决办法：在心里狠狠的骂自己一顿——怎么这么多借 口啊！还想不想考研了？多上一次自习，到时候又可以 多考几分，成功又多了一份把握啊！ 3. 缺乏一定要考上的决心与斗志 解决办法：多想想考上之后是如何衣锦还乡的，多想想 考不上是如何吃苦受累的 ^_^ 哈哈，自己要学会安慰自 己啊！ 4. 自习室里静不下心来，缺乏效率（这点很危险） 解决办法：这个主要还是一个要钻进去的问题，“一心只读圣贤书”是必须的。 5.早晨7点钟还起不来 解决办法：把闹钟放到桌子上，远离自己手臂所能控制的范围。 6. 忽视真题狂做模拟题（这点很危险） 真题永远是最值得我们下苦功研究的，不管是数学真题、英语真题、政治真题还是专业课真 题，因为模拟题的命题思路永远跟真题是有很大差别的，你做了就知道。 7. 盲目跟风缺乏主见（一定要注意） 解决办法：制订一个好的计划，严格按照计划执行。再不行的话，放弃研伴，找一个没人的 教室一个人自习。 2 2