【精选】两步教你掌握雅思听力正确读题方法-智课教育出国考试.pdfVIP

智 课 网 雅 思 备 考 资 料 两步教你掌握雅思听力正确读题方法-智课教育出国考 试 在雅思考试的四个单项中，雅思听力一直是很多烤鸭的短板，即使 是英语基础较好的烤鸭对雅思听力水平的提高也觉得无从下手。这就要 求大家在平时的雅思备考过程中多积累一些做题技巧，帮助大家提高效 率。下面为大家介绍的是雅思听力考试的读题技巧，掌握雅思听力正确 读题方法对大家的雅思听力成绩提高很有帮助，希望大家认真看完。 1、为什么雅思听力考试前要读题？ 众所周知，雅思考试一共考察学生4种能力，即听，说，读，写。 其实雅思主办方在考试中巧妙地考察了学生另外一种英语基本能力，那 就是翻译的能力。 拿雅思听力考试举例，考生首先需要读懂题干 ，正确理解题 目含义 ，这个就是学生把英文(源语)解码转化生成中文(目的语)的过程，学生在 不知不觉中完成了笔译员的工作。 而当听力音频播放的时候 ，学生又充当起口译员的角色 ，把听到的 英文句子翻译成句意通顺 ，符合中文表达习惯的译文。和口译员唯一不 同的地方是，学生把翻译好的句子自己进行内部消化 ，而不是把译文念 给其他听众。 所以说，听力所考察的内容 ，远没大家想象中的那样简单。但是，