同义词辨析-课件（PPT-精）.ppt

戴红花 pī xīng dài yuè 披 星 戴 月 “披星戴月”的英文翻译： to get up by starlight and not to down tools till the moon rises; to go to work in the field before dawn and come home after dark; to toil night and day; to work from before dawn till after dark dài 带 v. 带 ①随身携带,随身拿着。 如：出门要带钥匙、手机、钱包。 下雨天要带雨伞。 ②带领，引着。 如：带大家游览长城。 我给你们带路。 作名词时，作带子讲。如皮带、腰带、带子。 带和戴的区别： “戴”指将东西放在头、面、颈、胸、臂、手等身上，“带”指随身携带。 “带手铐的旅客”与“戴手铐的旅客” 。 前者的意思是：旅客携带着手铐，是执行公务的警察。 后者的意思则是：这个旅客是戴上手铐的罪犯。 试一试（用“带”和“戴”填空） 1、小明出门忘记（）钥匙。 2、小红今天头上（）了一朵红花。 3、你（）路,我们跟你走。 4、那个人（）着一副眼镜。 1、带 2、戴 3、带 4、戴 同义词辨析“戴”和“带” dài 戴 v. 把东西放在头上、脖子上、手上等等。to wear (caps, gloves, glasses, etc.) 戴帽子 戴戒指 戴眼镜、戴项链、戴手表 成语： 【解释】：身披星星，头戴月亮。形容连夜奔波或早出晚归，十分辛苦。