网络语言渗透和其规范化思索.docVIP

网络语言渗透和其规范化思索 　　摘要：网络语言是在网络交际中使用的语言，由于自身具有的鲜明特点已经成为一种新的社会方言。随着网络的普及和网民的增加，网络语言使用和传播的领域不断扩大，逐渐从网络世界渗透到现实世界。但在网络语言飞速发展的过程中，出现了一些失范现象，亟待规范。 关键词：网络语言 渗透 规范 网络催生了很多新生事物，网络语言就是其中之一。随着互联网的发展和普及，网络语言以其独特的风格展现在世人面前，并彰显出日益强大的影响力和渗透力。“切糕”、“躺着也中枪”、“?丝”、“9494”、习惯了网络带来的丰富多彩和便捷的生活，很多人都觉得“离开了网络寸步难行”，一些年轻人认为上网如同空气、水和食物一样重要，离开了网络将无法生存。伴随着互联网的快速发展，网民数量也在不断增加。国家统计局公报，2012年中国互联网上网人数5.64亿人，互联网普及率达到42.1%。[1]网络语言是基于网络和网民而存在的，正是随着网络的扩展和网民的激增，网络语言的影响也在无形中大大增加了，并日益向现实生活渗透，向传统语言渗透。 二、网络语言自身的鲜明特点使其备受亲睐 （一）形象生动的表达方式便于传情达意 网络交际实质上是一种非面对面的交流，没有声音、表情、动作等传播暗示，信息的传递是通过键盘输入文字和阅读文字来实现，而为了弥补这一缺陷，网络语言中大量运用了现代汉语的修辞手法来造词，比喻、拟人、借代、夸张……这些修辞手法的运用让无形的网络交流变得通俗有趣，从而弥补远距离交流没有表情等暗示的缺陷，给抽象、平淡的概念赋予了具体可感的生动形象，增强了语言表达的感染力。“见光死”――用比喻与夸张的修辞手法描述与网友初次见面感到失望而迅速各奔东西，“白富美听”的近距离交际效果。 （二）诙谐幽默的语言风格备受青少年的追捧 使用网络语言的主体是青少年，《中国互联网络发展状况统计报告》显示，截至2012年12月底，我国10岁到39岁的青少年网民4.49亿，占全部上网人数的79.7%。[2]彰显个性、追求创新、寻求刺激是其共同的人格特征，他们头脑敏锐，喜欢创造和使用新潮、前卫的词语，而网络的隐蔽性、平等性、虚拟性等特点使年轻人拥有了一个官方话语难以限制的交流空间，在这个拥有宽松语境的开放空间里，他们可以自由地创造、肆意地发挥俏皮地眨眼睛）……这些词构词简单，录入方便，省时省事，正是运用了数字的拟声、缩写的意会、符号的象形功能，其避繁就简、言简意赅的输入方式对于提高单位时间的信息量，增强交流时的亲切气氛有明显的作用。为了表达简洁，网络语言还大量使用缩略语，淘宝体的“亲”就是典型的例子，它实际上是“亲爱的顾客”的缩写，现在已经广泛使用于人们的日常交际中。此外，网络语言中常常只用一个动词来表达现代汉语中通常需要很多字才能表达清楚的意思，十分简省，如“晕”（对方说的话很让人无语，无言以对，只好晕了），“闪”（闪身离开，表示惹不起但躲得起），此类用法还有“汗”、“倒”等等。 三、网络语言使用的一些乱象使其亟待规范 （一）白字连篇 计算机网络时代，人们的文字表达与“手写时代”不同，呈现出“键盘化”和“拼音化”的特点，而目前通用的汉字输入法都有一个选词的功能，网民们为了输入文字快速省时，往往忽视对正确字形的选择，将错就错地把一些谐音字词仓促地敲上屏幕，从而使错字别词在网络空间里泛滥成灾，把“幽默”写成“油墨”、“过奖”写成“果酱”、“妹子”写成“妹纸”、“压力”写成“鸭梨”……类似的错误在网络空间里数不胜数。 （二）各种文字、符号交叉使用，语言体系混乱 “PP”是字母缩略谐音词，其含义有“漂漂、片片、怕怕、屁屁”等多种意义，“B4”既是汉语“鄙视”的简写，又是英文before的简写。在英语中，动词加后缀“ing”表示正在进行的动作，“ed”表示过去的行为，网民在汉语词后面加上了英语时态形式，便有了“期待ing” 、“午饭ed”等汉英混杂的表述。这样的书写模式会对语言的表现形式产生影响，对汉语言文字系统的完整性、科学性造成损害。 （三）歪曲词语的原意 　　“偶像”在网民键盘的敲打下变成了呕吐的对象，“贤惠”变成了闲着什么都不会，“后起之秀”译为最后一个起床的人，这些词语本来都有其约定俗成的含义，但却被网民赋予了出人意料的另类含义，与原意完全背道而驰，造成传统语言的混乱。 （四）不合语法规范 为了交流的快捷，网民们很少运用长句和复句，而多用短句和单句。网络语言中的很多短句，具有非语法性的特点，“很女人”、“你走先”、“美国政府被黑”、“你做什么平时”，这样的表述会造成句子构成成分的模糊，词性概念的异化。 （五）语言暴力现象 网络语言暴力是以网络为载体，用言语攻击的形式侵犯公民的合法权