ARASHI岚-Beautiful Days(假名).docVIP

Beautiful Days 空(そら)に輝(かがや)くよキラリ 天空中耀眼的光芒 星(ほし)がじわり にじんでくよ 是星星在閃爍 悲(かな)しいほどキレイだね 雖然悲傷 但是卻異常美麗 話(はなし)を聞(き)いて ほしいこと 有好多話想要跟妳說 あれもこれもあるけれど 卻又一言難盡 握(にぎ)りしめて 抱(だ)きしめてしわくちゃのまま 請讓我握緊這雙手 讓我抱緊妳 就這樣靠在一起 不要再分開 星(ほし)に願(ねが)うといつか 葉(かな)うというけれど 向星星許願 希望能實現 夢(ゆめ)の中(なか)でしか僕(ぼく)ら 永遠(とわ)にもう會(あ)えない 然而 除了在夢中 妳和我卻永遠無法相見 空(そら)に輝(かがや)くよキラリ 天空中耀眼的光芒 星(ほし)がじわり にじんでくよ 是星星在閃爍 帰(かえ)り道(みち)ナミダが 止(と)まらない 僕(ぼく)はずっと 在回家的路上 我終於忍不住哭出來 空(そら)に想(おも)い出(で)がぽろり 面對天空 想起過去好多事 涙(なみだ)ほろり こぼれてくよ 不禁熱淚盈眶 悲(かな)しいほどキレイだね 雖然悲傷 但是卻異常美麗 悲(かな)しみを 分(わ)けあって 雖然將悲傷與人分擔 涙(なみだ)の數(かず)へらすより 淚水便不再氾濫 喜(よろこ)びを 分(わ)かちあえない ほうがつらいね 但無法與妳分享喜悅 卻更讓我難抑傷感 まぶたの奧(おく)に映(うつ)る 眼瞼深處倒影著 こぼれる笑顏(えがお)が 妳流露的笑容 いまでも 勇気(ゆうき)くれるよ 直到現在 也能給我勇氣 もう一度(いちど)會(あ)いたい 只希望能再次與妳相遇 空(そら)に向(む)かって歌(うた)うよ 對著天空歌唱 そう歌(うた)うよ 聲(こえ)のかぎり 用盡我所有的聲音 不思議(ふしぎ)だね 如此不可思議 一人(ひとり)じゃ ないんだ 僕(ぼく)はずっと 原來我不是一個人 空(そら)に向(む)かい手(て)を振(ふる)るよ 面對天空揮手 この手(て)振(ぶる)るよ 力(ちから)こめて 用盡全力 それが僕(ぼく)らのサイン 這是屬於我們暗號 楽(たのし)しくても 苦(くる)しくても 快樂也好 痛苦也好 もう僕(ぼく)らは會(あ)えない 不管許願多少次 どんなに願(なが)ってても 我們也無法再相遇 空(そら)に輝(かがや)くよキラリ 天空中耀眼的光芒 星(ほし)がじわり にじんでくよ 是星星在閃爍 帰(かえ)り道(みち)ナミダが 止(と)まらない 僕(ぼく)はずっと 在回家的路上 我終於忍不住哭出來 空(そら)に想(おも)い出(で)がぽろり 面對天空 想起過去好多事 涙(なみだ)ほろり こぼれてくよ 不禁熱淚盈眶 悲(かな)しいほどキレイだね 雖然悲傷 但是卻異常美麗 空(そら)に向(む)かって歌(うた)うよ 對著天空歌唱 そう歌(うた)うよ 聲(こえ)のかぎり 用盡我所有的聲音 不思議(ふしぎ)だね 如此不可思議 一人(ひとり)じゃ ないんだ 僕(ぼく)はずっと 原來我不是一個人 いつまでも忘(わす)れないよ 永遠都不要忘記喔 忘(わす)れないよ 不可以忘記 君(きみ)といつか 有天一定要跟妳一起 空(そら)に描(えが)いた未來(みらい) 描繪出我們的未來