高考考点翻译训练.docVIP

高考考点翻译训练 错过这趟车意味着再等一个小时。（mean） 我们足够幸运没有被雨淋。（escape） 我花了一上午记英语单词。(spend) 上周我们种下的新树苗需要好好照料。(require) 你无法想象我们找到你的房子所碰到的困难。(have difficulty in …) 你会考虑换换工作吗？（consider） 凡是值得做的，就应该好好去做。(be worth doing) 他听到这个滑稽故事时，忍不住大笑起来。（can’t help doing） 他一到那个村庄就发现它变化很大。（On/Upon doing） 我不习惯别人那样对我说话。（be used to doing） 最近中国成功发射了一艘载人飞船。（succeed in） 走路是适宜老年人和青年人的一项运动。（动名词） 我们两个到花园散散步怎么样？（动名词） 你介意我用你办公室的电脑吗？（动名词） 我真后悔没有采纳他的建议。（动名词） 为了换换口味，约翰提议吃中餐。（suggest） 光说不做是无用的。（It is no use doing） 我们都避免提及那件事。（avoid） 吉姆来参与我们的工作使我们很高兴。（动名词） 不可能知道古埃及人是如何建造金字塔的。（There is no knowing…） 正是在我们第一次见面的那个电影院我观看了《飘》这部电影。（强调句型） 你到底为什么会把这件事情的真相告诉他？（强调） 由于有一个很重要的会议要参加，我恐怕不能跟你去逛街了。（with复合结构） 我们应该让自己尽快适应这里的生活方式。（adapt…to） 毫无疑问她会来的。 应该多注意那些对电脑游戏上瘾的学生。(be addicted to) 和其它孩子比起来，他够幸运了。 这位科学家是因为他的发明而闻名于世的。（be known to） 我们应该把帮助残疾人作为我们的义务。（make it…） 她躺在草坪上，目光注视着天上最亮那颗星星。（with复合结构） 他说话的声音如此宏亮，连隔壁房间的人都能听得见。（so…that） 只有很好的掌握了语法知识，你才能写得对。（Only…） 直到19世纪早期，人类才知道“热”是什么。（Not until…） 我们不仅要意识到保护环境的重要性，还要采取行动。(Not only…) 比赛一开始天就下起了大雨。(No sooner/Hardly/Scarcely…) 这对老夫妇结婚50年了，从来没吵过一次架。（Never…） 他们正在为期末考试做准备，我们也一样。（…so…） 物价上涨了，生活水平下降了。(Up…; down…) 尽管是男的，但离婚后，他不得不天天洗衣做饭，照顾三个孩子。（as） 山脚下有一个漂亮的湖泊。 众所周知，地球是绕着太阳运行的。（As） 他是这些学生中唯一一个努力学习的。（定语从句） 她要到澳门去度假，那里有她的几个密友。（非限制性定语从句） Mike把房子卖了，这使得她的父亲很生气。（定语从句） 我不喜欢他解决问题的方式。（定语从句） 任何违反了这些规则的人都要受到处罚。（定语从句） 我永远不会忘记我在农村度过的那段时光，那对我的一生有着深远的影响。 这是我看过的最好的电影之一。 我们班有54个学生，其中一半多是女生。 这位老人住在一幢大房子里，房子的前面有一棵大树。 在山里失踪了一个星期之后，这两个学生终于被当地的警察救了。（划线部分非谓语） 尽管很缺钱，但他的父母仍然把他送去上大学。（lack） 竣工之后，这家博物馆将于下月对大众开放。 了解到他的工厂的产品质量太差，经理决定对工人进一步培训。 总统亲自出席这次会议，这给了他们极大的鼓励。 我们跟踪的这个人突然停了下来，好像要看一看他走的方向是否正确。 这两者之间真的没有区别，我不知道该选哪一个。（wh- to do） 我看着他跑出了房间。 我明天上午要去请人修我的电脑。 一些科学家发现很难解释清楚宇宙是如何形成的。 我们怎样筹集资金的问题在会上提了出来。（同位语从句） 这就是他上学迟到的原因。（表语从句/定语从句） 人们相信他迟早会成为这个公司的经理。（主语从句） 你可以把这笔钱送给你认为最需要的任何人。（宾语从句） 这所新学校建在原来是个寺庙的地方。（宾语从句/状语从句） 令我们惊讶的是他没有通过这次考试。（主语从句/表语从句） 现在的中国不再是30年前的中国了。（表语从句） 他常问我这个问题：这份工作是否值得做。（同位语从句） 他们赢了这场比赛使我们很激动。（主语从句） 勤奋是做好一切事情所必需的。（表语从句） 要是他听了我的劝告就不会犯这么严重的错误了。（If…） 这一切我记忆犹新，仿佛就是昨天发生的事一样。（as if） 记住这些有用的表达是有必要的。(It is necessary that…) 要求中学生每天活动不得少于一小时