浮顶油罐紧急排水装置设置和计算.pdfVIP

第 4O卷 第 1期 Vo1．4O No．1 2011年 1月 石 油 化 工 设 备 PETR0CHEMICAL EQUIPMENT Jan．2011 文章编号 ：1000—7466(2011)01—0035—04 浮顶油罐紧急排水装置设置及计算 胡春伟 ，张俊生 (1．中国石油 天然气管道工程有限公司，河北 廊坊 065000； 2．中国石油 天然气第一建设公司，河南 洛阳 471023) 摘要 ：根据 GB50341--2003((立式圆筒形钢制焊接 油罐设计规范》要求，对浮顶紧急排水装置的作 用及基本要求进行 了简单 阐述。结合某工程 1o万 in。浮顶油罐浮顶的实例 ，介绍 了紧急排水装置 的设计 、计算和选材的详细过程 ，并对 API650～2007(( zP SteelTanksforOilStorage》浮顶 紧急排水装置的要求进行 了相应的分析与探讨。 关键词 ：油罐；浮顶；紧急排水装置；结构；设计 中图分类号 ：TE972．1；TQ050．3 文献标志码 ：A Calculation andApplicationExampleofEmergencyRoofDrains HU Chun—wei。ZHANG Jun—sheng2 (1．ChinaPetroleum PipelineEngineeringCorporation，Langfang065000，China； 2．ChinaPetroleum TheFirstConstructionCorporation，Luoyang471023，China) Abstract：Thefunctionsandbasicrequirementsoffloatingroofemergencydrainsaresimplydis— cussedundertherequirementsofGB 50341— 2OO3 “CodeforDesign 0fVerticalCylindrical WeldedSteelOilTanks”．Combinedwithonerealprojectofdoublefloatingroofof10×104m3 oiltank，thedetaileddesign，calculationandmaterialselectionfortheemergencyroofdrainswas introduced．RelevantrequirementsofemergencyroofdrainsunderAPI650— 2007 “W elded Steel Tanksfor0ilStorage”iSdiscussedaswe11． Keywords：oilstoragetank；floatingroof；emergencyroofdrains；structure；design GB50341--20036立式 圆筒形钢制焊接油罐设 强度破坏 。 计规范》第 8．5条中规定 ，有暴雨地区的浮顶罐应设 1．2 紧急排水装置的基本要求 置紧急排水装置 [1]，暴雨定义为在 24h内降雨量为 (1)允许双盘顶上积存一定降雨水量 ，当积水较 5O～100mm或 12h内降雨量为 3O．1～70mmE。 多时，应能及时将超量积水直接排入罐 内。残存水 文中对浮顶油罐紧急排水装置的结构及排水计算等 量取决于紧急排水装置 的安装高度和位置 ，可通过 问题进行简单陈述 。 计算确定 。残存水量宜尽可能少 ，且必须控制在双 1 紧急排水装置简介[卜] 盘浮顶刚度和强度允许的范围内。