电站PCVERV-Chinese-Manual.doc

ERV阀门及执行机构安装维修手册 目录 一、 介绍 二、 安装 A．安装前的检查和准备工作 B．操作机构 1．ERV执行机构 2．手动操作机构 C．流向指示 D．焊接、热处理及保温 1．焊接 2．保温 a. 热处理过程中的保温措施 b. 安装和使用中的保温措施 E．初步试验 三、 使用操作 A．阀门 1．润滑与调整 2．阀杆扭矩 3．阀杆转向和阀门状态指示 B．执行机构 四、 维修和保养 A．阀门的解体 B．阀门的维修 C．阀门的重新组装 1．阀体的放置 2．安装阀杆 3．对正阀杆 4．安装阀杆密封组件 5．安装螺母（仅用手上紧） 6．阀杆定位 7．端盖定位 8．安装执行机构 9．阀杆和密封件最终定位 10．拆除阀杆定位工具 11．测量装配尺寸 a. 密封件可压缩高度 b. 大口径阀门锁定间隙的测量 c. 碟型弹簧可压缩尺寸 d. 小口径阀门锁定间隙的测量 12．最终装配 D．试验 五、 故障检测和排除方法 附件 A 示意图 附件 B 表格 1011、1011M 扭矩表 1025 球体直径极限值表 1026 用于端盖的M.O.B 阀门 1085 螺栓上紧顺序 1088 简介 本手册介绍了一些必需注意的方法和步骤，以确保阀门在用户的使用中有较长的寿命和尽量少的问题。 Valvtechnologies, Inc., 生产的金属对金属密封的球阀广泛使用在能源、电力、石油和化工企业的许多苛刻的使用条件下。 每一个阀门在出厂之前都做过严格的测试并做到了零泄漏。 重要 以下的各项步骤是为了向用户提供以确保本公司产品能正确使用和维护保养而写的。 出现任何影响阀门的使用和维护的情况都需要向我公司授权的分销商或直接向我公司报告。 违反以上所属将导致质量保证的终结。 安装 安装前的检查和准备工作 我公司的金属对金属密封球阀显示在附件A的图1和图2（典型的低压和高压型）。我公司的球阀在发运时是放在开的状态下并固定在箱子或货架上的。在安装前，要仔细检查阀门的执行机构，以确认阀门在运输过程中没有损伤。所有法兰保护件和包装箱内的支架都要拆除以便彻底检查。确认阀门入口和出口处没有杂物堆积。最好将阀门打开并关闭一次以检查执行机构是否正常。另外要检查球体上没有损伤。 操作机构 ERV执行机构 该阀门一般来说使用两种执行机构：气动或电动。该执行机构在出厂之前已由工厂调整并安装到位。 注意：不可让未经过我公司培训的人员将执行机构拆下、调整（包括行程开关和限位器）或再次安装。重新安装执行机构后，阀门必需再做零泄漏试验。 重要事项：对于电动执行机构的阀门，在通电操作开关之前要手动将阀门关到一半位置。 手动操作机构 手动阀门使用两种操纵机构：齿轮传动机构或手柄机构。如上所述采取同样的方法检测。 流向指示 注意：压力流向指示非常重要。在阀门安装时，阀门侧面的流向指示尖头要沿高压指向低压的方向。有时阀门高压的方向上会标明‘高压端’。 至于阀杆的指向则完全取决于用户的意想和管道、容器结构。 焊接、热处理及保温 注意：温度过高、不恰当的去应力工艺或不正确的保温方式都有可能造成阀门的损坏并有可能终止质量保证。请见附件C：焊接和去应力方法。如果执行机构有可能受高温损伤（一种是在运行中另一种是在焊接或去应力的过程中），我公司可对任何一种执行机构提供散热保护罩。 焊接 注意：焊接过程中阀门要保持全开状态。 在焊接中一定要避免对阀门排放通道造成损伤。不可使焊弧损伤阀体。仅可以做局部去应力，未与我公司联系则决不能够使用热处理炉做去应力的工作。 2．保温 a．热处理过程中的保温措施 在去应力的过程中，阀体不可保温。这一点对保证阀门的使用寿命和我公司的质量保证期非常重要。 b. 安装和使用中的保温措施 对于操作温度超过450F的使用情况，阀体要包保温材料。 注意：保温材料的厚度不可以超出阀体上的端面（安装执行机构处），请见附件A，图3。 初步试验 完成安装之后，管道应充分吹扫、清理，以确保焊渣、工具和其他的杂物在使用阀门之前被彻底清理干净。这项工作做完之后，阀门要