- 1、本文档共8页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
外文文献原稿和译文(信工080201071吴文锋)
外文文献原稿和译文
原 稿
Abstract
An objective definition of the protective area of laser eye protectors is discussed.First an appropriate test , method is descried,which is based on the current eye protection standard EN 168. For a variety of already CE type approved laser eye protectors,i.c.for different goggle and spectacle types, results of corresponding measurements are shown. From these results the requirements on the vertical and horizontal angle ranges are derived,which have to be covered by laser eye protectors.This proposal will be implemented in the currently processed amendments of the laser safety standards EN 207 and EN 208. 2001 Elscvier Science Ltd . All rights reserved.
Keywords: Protective area; Laser eye protectors ;EN 207; Eye protection standards; CE type approval
Introduction
The European laser eye protection standards EN 207[1] and EN 208[2] require that The frame shall be designed so that no laser radiation can penetrate from the side unintentionally.This requirement also implies that the frame should resist at last 10 s to the level of irradiance against which it is designed to protect. This specification for the area to be covered is open to different interpreted in a strict way, only goggle type eye protectors could be permitted. On the other hand, goggles have a very limited peripheral field of view and tend to fog. Except for wearers of corrective spectacles type eye protectors,therefore, usually are the better choice. People would more easily be prepared to wear them because they are more comfortable.
In order to ensure uniform judgeement by the different test laboratories whether the standards mentioned are complied with, it is important to have an objective test method giving reliable results and to specify a minimum requirement for the coverage of the eye region by the lase eye protectors. The purpose of this paper is to describe such a test method and to propose a minimum requirement.
Test method
A test method determining the coverage of
文档评论(0)