操练口令英语表达.doc

操练口令 Drills commands 预令 Preparatory command 动令 Command of execution 徒手操练 Drills without arms 列队 On one rank (two ranks) 集合！ Fall in！ 立正！ Attention 稍息！ At ease！向右看-齐！ Right-dress /Right and face! 向左看-齐！ Left-dress /Left and face! 向中看齐！Eye centre /Centre-dress /Centre and face!向前-看！ Eyes- front！ 以我为基准 Guide on me报数！ Count off！点名！ Call the roll！roll call到！ Here！ ...同学缺席 student(s) is(are) absent. 出列！ Out of rank(s)! 入列！ Take your post(s）！ 立定！ Halt！靠拢！ Close！向左-转！ Left-face(Left turn)！向右-转！ Right-face(Right turn)！向后-转！ About-face(About turn)！齐步-走！ Forward- march(March off)！踏步！ Mark time-march！跑步-走！ Double (time)-march！便步-走！ At ease-march！右转弯-走！ Right-wheel！左转弯-走！ Left-wheel！前进！ Advance！取（拿）枪！ Take arms！肩枪！ Shoulder arms！枪放下！ Order arms！卧到！ Down！装子弹! Load！退子弹! Unload！射击! Fire！起立! Get up (Stand up)！解散! Dismiss！用炮 Prepare for action！收炮 March order！架炮 Seat/Mount gun！置炮 Lay gun！就炮 Take posts！炮后集合 Fall in in rear of piece！步操口令口令表1. Squad – Fall in(集队)2. Attention(立正)3. Stand at – ease(稍息)4. Stand easy(休息)5. Dressing in three ranks – right dress(向右看齐)6. Eyes – front(向前看)7. Open Order – March(开排)8. Close Order – March(合排)9. Move to the right in threes – Right turn(合排向右转)10. Move to the left in threes – Left turn(合排向左转)11. Move to the right – Right turn(开排向右转)12. Move to the left – Left turn(开排向左转)13. Squad will retire – About turn(向后转)14. Squad will advance – About turn(反排向后转)15. Squad will fall out – Fall out(暂散)16. Squad will dismiss – Dismiss(解散)17. Inclining at the halt – Right incline(右半转)18. Inclining at the halt – Left incline(左半转)19. By the left – Quick March(开步操)20. Squad – Halt(停步)21. Saluting to the front – Salute(行进中向前敬礼)22. Saluting to the left – Salute(行进中向左敬礼)23. Saluting to the right – Salute(行进中向右敬礼)24. By the right – Eyes right(向右注目礼)25. By the left – Eyes left向左注目礼)26. Eyes front(向前看)27. Move to the left i